25. Dni slovenskej kultúry – Rijeka 2025

Matica slovenská z Rijeky v spolupráci s predstaviteľkou slovenskej národnostnej menšiny (SNM) v Primorsko-gorskokotárskej župe (PGŽ) Miroslavou Gržinićovou aj tohto roku, od 26. do 29. júna zorganizovala v poradí už 25. Dni slovenskej kultúry (DSK) – Rijeka 2025 s medzinárodnou účasťou. Slováci počas týchto dní predstavujú obyvateľom mesta a jeho návštevníkom svoju kultúru a dedičstvo. DSK sú zároveň most priateľstva […]

Autor: RSS14. júl 2025

Menej ako 1 min. min.

Podujatie sa uskutočnilo s podporou predstaviteľky SNM v PGŽ Miroslavy Gržinićovej, Zväzu Slovákov v Chorvátsku, Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ), Rady pre národnostné menšiny Chorvátskej republiky, Mestskej rady v Rijeke a Chorvátsko – slovenskej obchodnej komory v SR. Program mediálne podporili Novi List, Chorvátska rádiotelevízia, Kanal R, Radio Rijeka, Radio OK a Radio Korzo. Miestami podujatia boli: sídlo MS z Rijeky – Slovenský dom, Mólo Karolíny Rijeckej, Volosko a Český dom T.G. Masaryka v Rijeke.

Účastníci: MS z Rijeky – Folklórna a spevácka skupina Slovenka, a detská folklórna skupina Zvonček, predstavitelia mesta Martin (Slovensko), Združenie Matkino srdce a Kultúrno umelecký spolok (KUS) Štefánik z Laliťa (Srbsko), Tanečná skupina Rijecke palády z Rijeky, Mužský spevácky zbor Mužáci Moravia z Plevniku (Slovensko), členovia slovenskej komunity mesta Manchester (Spojené kráľovstvo) a Matica slovenská z Osijeku.

Prvý deň, vo štvrtok 26. júna, sa začal v priestoroch Matice za prítomnosti hostí zo Slovenska, Spojeného kráľovstva, Srbska, a Chorvátska, predstaviteľov národnostných menšín v Rijeke ako aj blízkych susedov. Po odznení chorvátskej a slovenskej hymny v podaní SS Slovenka MS z Rijeky pod vedením Melity Bahnikovej, v mene hostiteľa, člen MS v Rijeke a predseda Chorvátsko – slovenskej obchodnej komory v SR Mario Gržinić podal krátky úvod o pôsobení Matice slovenskej v Rijeke a pozdravil vážených prítomných: primátorku mesta Rijeka Ivu Rinčićovú, vedúcu administratívneho oddelenia pre záležitosti župy a Župného zhromaždenia PGŽ Erminu Durajovú, zástupcu veľvyslankyne SR v Chorvátsku Zdenka Galbavého, podpredsedu ÚSŽZ v Bratislave Petra Chrastinu, zástupcu primátora mesta Martin Stanislava Thomku, hlavného audítora mesta Martin Marcela Matovčíka, referenta zahraničných vzťahov a protokolu mesta Martin Andreu Jančoškovú, honorárneho konzula SR v Chorvátsku pre región Severného Jadranu Zorana Ćuku, tajomníka Matice slovenskej v SR pre problematiku národnostných menšín a zahraničné krajanské organizácie Viliama Komoru, starostu obce Polychno (Slovensko) Pavla Kyselu, podpredsedu Chorvátsko slovenskej obchodnej komory v SR Jozefa Kršku a predsedu Maria Gržinića, členov slovenskej komunity mesta Manchester (Spojené kráľovstvo), delegáta obce Laliť Janka Benku, predsedu KUS Štefánik z Laliću v Srbsku Dušana Párnickeho, vedúcu združenia Matkino srdce z Laliťu Mariu Mackovú, krojovaný mužský spevácky zbor Mužáci Moravia z Plevniku (Slovensko), zástupcov kultúrnych a vzdelávacích inštitúcií a zástupcov národnostných menšín v Rijeky a v PGŽ ako aj ostatných prítomných hosti.

Potom predsedníčka MS z Rijeky a predstaviteľka SNM v PGŽ Miroslava Gržinićová tiež privítala všetkých prítomných slovami: Vážené dámy a páni, milí hostia, priatelia a členovia Matice, je pre mňa veľkou cťou a zároveň radosťou vás všetkých srdečne privítať na 25. ročníku Dní slovenskej kultúry v Rijeke. Štvrťročie tejto manifestácie je dôkazom toho, že slovenská kultúra má v Rijeke pevné miesto a živú prítomnosť. Nie je to len oslava tradície ale aj potvrdenie toho, že naša komunita , aj keď je malá, je hrdá, aktívna a odhodlaná. Dni slovenskej kultúry nie sú len vo folklóre, piesní či výstave, ale predovšetkým o stretnutiach, o spolupatričnosti, o budovaní mostov medzi nami a Slovenskom, ale aj medzi generáciami a medzi komunitami tu v Chorvátsku. Aj tento rok sme pripravili bohatý a pestrý program, tešiť sa mȏžete na vystúpenia folklórnych a speváckych skupín, ochutnávku tradičnej slovenskej kuchyne, divadelné predstavenia, a v neposlednom rade na výstavu Molovanie, ktorá je umiestnená na poschodí nášho Slovenského domu. Chcem úprimne poďakovať všetkým, ktorí sa podieľali na príprave tohto ročníka – organizátorom, účinkujúcim, dobrovoľníkom, aj vám milí hostia, že ste prijali naše pozvanie. Moje poďakovanie patrí aj naším dlhoročným partnerom – mestu Rijeka, PGŽ, Zväzu Slovákov, ÚSŽZ, ULJPNM, Matici slovenskej v SR, Chorvátsko – slovenskej obchodnej komore a všetkým priateľom Matice, ktorí stoja pri nás. Dovoľte mi na záver povedať, že 25 rokov nie je málo. Je to záväzok pokračovať. Je to výzva ísť ďalej. A je to dȏkaz, že to má zmysel. Prajem vám krásny kultúrny zážitok, príjemné chvíle v kruhu našej komunity a nech aj tento ročník Dní slovenskej kultúry ostane vo vaších srdciach. Ďakujem vám, a zaželala príjemný zážitok pri kultúrnom programe, pozvala na výstavu Molovanie – tradícia nástennej maľby Slovákov v Chorvátsku, ktorú realizovalo Slovenské kultúrne centrum v Našiciach.

Nasledovne uvítací príhovor vážených prítomných mali: Jozef Krška, Viliam Komora, Stanislav Thomka, Peter Chrastina, Zdenko Galbavý, Ermina Durajová a Iva Rinčićová.

Pani Rinčićová osobitne poďakovala predsedníčke Matice slovenskej v Rijeke za jej dlhoročnú obetavosť pri organizovaní početných podujatí, ako aj za účasť na podujatí Porto Etno, a pokračovala slovami: Som hrdá na to, že Rijeka sa snaží – a určite v tom bude pokračovať – byť mestom, kde žije rozmanitosť, multietnickosť a multikulturalizmus. Tento slovenský dom v Hosti, ktorého sídlo poskytla Slovenská republika a s úpravou pomohlo mesto Rijeka a Prímorsko-gorskokotárska župa, určite dodal vietor do zadku vašej práce, poukázala Rinčićová.

Nasledoval kultúrno – umelecký program na dvore pred domom, v ktorom sa predstavili: Zmiešaná spevácka skupina ako aj recitátori Anna Hrnčiarová a Dušan Parnický z Lalite, Detská folklórna skupina Zvonček MS v Rijeke, pod vedením Margity Rekićivej Grolmusovej, zaspievala slovenské pesničky a predviedla krátke tance, Spevácka skupina Slovenka MS v Rijeke s piesňou Ej lučka lučka, Mužský spevácky zbor Mužáci Moravia zaspieval niekoľko slovenských piesní a podpredsedníčka MS v Rijeke Margita Rekićová Grolmusová zarecitovala vlastnú báseň Priateľstvo. Na záver kultúrneho programu sledovala večera, ktorú organizovala MS v Rijeke. Po večeri sa účastníci a hostia družne zabávali do pozdných večerných hodín.

Druhý deň, v piatok 27. júna, prezentácia slovenskej kultúry pokračovala na móle Karolíny Rijeckej. Členovia MS z Rijeky už tradične ponúkali zemiakové placky, bryndzové halušky a koláče s čerstvým syrom a marhuľami. Stánok združenia Matkino srdce ponúkal rôzne sladké a slané špeciality kraja z ktorého prišli ako aj bravčový paprikáš. Stánok mesta Martin ponúkal tradičné slovenské syry, klobásy a alkoholické nápoje. Stánok MS z Osijeku vystavil krásne výšivky a obrazy. Mužáci Moravia na svojom stánku ponúkali pečené domáce slovenské klobásy, makové a orechové koláče, slovenské víno a CD nosič s ich nahranými piesňami. Všetky stánky boli hojne navštevované miestnymi obyvateľmi a turistami. V kultúrno – umeleckom programe vystupovali: naša matičiarka Marienka Šikićová hrou na gitare a spievaním slovenských a chorvátskych piesní, ako aj všetky hosťujúce skupiny. Veselú atmosféru vytvoril najmä spevácky zbor Mužaci Moravia, oblečený v krojovanom ústrojstve ktoré sa vyznačuje krojom z obce Hroznova Lhota na Morave. Na tomto kroji je vidieť dominantné črty hroznovej výšivky na rukávoch košieľ.

Po skončení programu o 15. hodine na Móle Karolíny Rijeckej, po príležitostnom prejave predsedníčky Gržinićovej, Marienka Šikićová hrou na gitare zaspievala pieseň Po nábreží, koník beží, Margita Rekićová Grolmusová zarecitovala vlastnú báseň My v cudzine, do mora boli spustené tri vence, a to veniec MS z Rijeky, veniec MS v SR a veniec Spolku Segedinskych Slovákov z Maďarska, ako spomienku na vysťahovaných Slovákov, ktorí do sveta vyplávali z rijeckého prístavu,

Na tretí deň, v piatok 28. júna hostia zo Slovenska, Chorvátska a Srbska, na čele s tajomníčkou MS v Rijeke, Ljubicou Kajfešovou vyrazili autobusom jednodňovému výletu pomenovaného Spoznaj krásy nášho prímorského kraja. Výletníci sa zastavili v turistickom mestečku Mošćenička Draga. Mošćenička Draga je malá rybárska dedinka v Istrii, ktorá sa nachádza pod kopcom, na ktorom sa nachádza stredoveké mesto Mošćenice, po ktorom bolo pomenované aj samotné mesto v mieste, kde sa pláž stretáva s morom, a vzdialená je od Rijeky iba 28 km. Na ploche 16 km. nachádza sa tu 7 kamienkových pláží. Zostali tam niekoľko hodín, aby si hostia mohli užiť opaľovanie a kúpanie v čistom mori.

Po kúpaní sme nasadli do autobusu a vydali sa hore kopcom smerom na Mošćenice. Mošćenice je mestečko v zázemí Mošćenickej Dragy, opevnené staré mesto, ktoré je zapísané v registri chorvátskeho kultúrneho dedičstva. Po prehliadke mesta účastníci sa autobusom odviezli do Opatije. Po prechádzke Opatiou sa presunuli do Voloskeho, malej rybárskej a turistickej osady pri Opatiji, aby sa zúčastnili slávnostného položenia vencov k pamätnej tabuli Svetozára Hurbana Vajanského.

Po krátkom príhovore predsedníčky Gržinićovej, prihovoril sa aj Viliam Komora, Margita Rekićová Grolmusová zarecitovala vlastnú báseň Ideme ďalej, a potom tu boli položené dva vence, a to veniec MS z Rijeky a veniec MS v SR. Po skončení programu vo Voloskom všetci prišli ku Českému domu T.G. Masaryka, kde od 18:00 hodine prebiehal ústredný kultúrno – zábavný program.

Na začiatku predsedníčka Gržinićová pozdravila prítomných, poďakovala sa podporovateľom a zvlášť pozdravila podpredsedu Zväzu Slovákov v Chorvátsku Aleksandra Knapčeka, ktorý napriek svojim iným povinnostiam predsa len prišiel, a všetkým prítomným popriala pekný kultúrny zážitok. Tiež poďakovala Chorvátsko – slovenskej obchodnej komore v SR, ktorá nám pomohla s organizáciou. Pozdravila aj predsedu Kultúrnej spoločnosti Rusínov a Ukrajincov Rušnjak v PGŽ Vladimira Provčiho, folklórny súbor Rijecke Palády, Tamburášsky zbor KUS Zametski koren, členku Českej besedy v Rijeke Faniku Husákovu a Milinu Sklabinsku z ÚSŽZ v Bratislave. Potom sa prihovoril Aleksander Knapček, ktorý odovzdal pozdravy od predsedu Zväzu Slovákov v Chorvátsku Mirka Vavru a riaditeľky SKC v Našiciach Sandry Kraljovej Vukšićovej. Milina Sklabinská sa vo svojom prejave, a v mene ÚSŽZ poďakovala predsedníčke Gržinićovej pre výbornú organizáciu tohto podujatia. Krátky prejav mala aj členka slovenskej komunity mesta Manchester.

Nasledoval program v ktorom sa najprv predstavila Slovenská komunita mesta Manchester a predviedla satiricko poetický koláž o hľadaní domova Migrantská rapsódia. Bola to premiéra tohto predstavenia v zahraničí. V pokračovaní programu SS Slovenka MS v Rijeke zaspievala tri pesničky: Do dvorečka, do dvora, Cukor jedla, kávu pila a Po nábreží, koník beží, Margita Rekićová Grolmusová zarecitovala vlastnú báseň Slovania starí, Detská folklórna skupina Zvonček MS v Rijeke zaspievala slovenské pesničky a predviedla krátky tanec, FS Slovenka MS v Rijeke, v sprievode Tamburášskeho zboru Zametski koren zaspievala pieseň Keď rozkvitne biela ruža a predviedla tanec V záhrade na sade, Tamburášsky zbor potom zahral a zaspieval pieseň Tancuj, tancuj vykrúcaj, Zmiešaná spevácka skupina ako aj recitátori Anna Hrnčiarová a Dušan Parnický z Lalite zaspievali slovenské a srbské piesne a zarecitovali básne, zmiešaná spevácka skupina a tamburáši MS z Osijeku zaspievala slovenské piesne, FS Riječke Palády vystúpili s piesňami a tancami chorvátskeho pobrežia. Na konci programu vystúpili Mužáci Moravia ktorí zabavili publikum krásnymi piesňami. Nálada sa postupne povzdvihla tak, že prítomní začali tiež spievať, a potom nasledovala aj tancovačka, ktorá potrvala do neskorých večerných hodín. Pre všetkých účinkujúcich a hostí bola pripravená večera, ktorú zorganizoval hostiteľ MS z Rijeky. Na záver predsedníčka Gržinićová v mene MS Rijeka odovzdala všetkým účinkujúcim skupinám uznanie za účasť na podujatí. Margita Rekićová Grolmusová v mene všetkých členov MS v Rijeke poďakovala predsedníčke Gržinićovej za úspešnú organizáciu DSK a odovzdala jej kyticu kvetov.

Na štvrtý deň, v nedeľu 29. júna, posledný deň podujatia ukončili sme 25. Dni slovenskej kultúry v Rijeke. Opäť sa všetci účastníci zišli v Slovenskom dome, kde im v záhrade Slovenského domu v tieni olivovníkov sledovali raňajky, ktoré pripravili členovia MS. Po raňajkách sme sa srdečne rozlúčili so všetkými účastníkmi, poďakovali za účasť a popriali šťastnú cestu a návrat domov.

Po ich odchode privítali sme medzi nami 24 členov Spolku Segedinských Slovákov z Maďarska a nadviazali spoluprácu. Margita Rekićová Grolmusová zarecitovala vlastnú báseň Spomienky na domovinu, a zaspievala pesničku Na Močiari pri kostole.

Na záver môžeme konštatovať že podujatie DSK – Rijeka 2025 splnilo svoj účel, prezentáciu Slovenska, jeho kultúry a gastronómie. Matica pri tejto príležitosti ďakuje všetkým účastníkom programu, a váženým hosťom, ktorí ju poctili svojou prítomnosťou, ale najviac členom, ktorí vynaložili úsilie, zapojili sa do programu a pomohli v príprave podujatia. Veľká vďaka aj sponzorom za finančnú pomoc, ako aj tým, ktorí poslali pozdravné listy.

Miloslav Strehársky

Autor fotografií: Miloslav Strehársky