Delegácia Matice slovenskej na čele s jej predsedom Mariánom Gešperom sa v dňoch 16. – 17. februára 2026 zúčastnila v Srbsku, v Novom Sade, na slávnostných oslavách 200. výročia založenia Matice srbskej, najstaršej slovanskej matice a jednej z najvýznamnejších kultúrno-vedeckých ustanovizní srbského národa. Návšteva nadviazala na dlhoročné priateľské vzťahy a systematickú spoluprácu oboch ustanovizní, ktoré sa […]
Menej ako 1 min.
min.
Delegácia Matice slovenskej na čele s jej predsedom Mariánom Gešperom sa v dňoch 16. – 17. februára 2026 zúčastnila v Srbsku, v Novom Sade, na slávnostných oslavách 200. výročia založenia Matice srbskej, najstaršej slovanskej matice a jednej z najvýznamnejších kultúrno-vedeckých ustanovizní srbského národa. Návšteva nadviazala na dlhoročné priateľské vzťahy a systematickú spoluprácu oboch ustanovizní, ktoré sa v posledných rokoch výrazne prehĺbili.
Súčasné vzťahy Matice slovenskej a Matice srbskej vyrástli na tradícii kongresov matíc a inštitúcií slovanských národov, ktoré vytvorili priestor pre pravidelný odborný dialóg, osobné väzby a konkrétne spoločné projekty. Práve tieto kongresy významne prispeli k tomu, že spolupráca prestala byť len formálna a prešla do každodennej kultúrnej, vedeckej a publikačnej praxe, od vzájomných pozvaní na podujatia až po spoločné odborné výstupy.
Galaprogram 16. februára: divadelno-hudobná pocta tradícii
Ústredným bodom osláv bola slávnostná akadémia v pondelok 16. februára 2026 v Srbskom národnom divadle. Program sa niesol v dôstojnej a symbolickej atmosfére. V oficiálnej časti vystúpili predstavitelia Matice srbskej, Srbskej pravoslávnej cirkvi a štátu. Príhovory sa sústredili na historický význam Matice srbskej, jej osvetové a kultúrne poslanie, ako aj na jej trvalú úlohu pri uchovávaní jazyka, literatúry, vzdelanosti a národnej identity. Ťažiskom večera bol umelecký program v podobe dramatizovaného pásma, ktoré divadelnými prostriedkami priblížilo vznik Matice srbskej a historické okolnosti jej založenia. Scénické spracovanie prepájalo postavy zakladateľov s detskými postavami, čím sa symbolicky prepojila minulosť s prítomnosťou a budúcnosťou a zdôraznila sa kontinuita kultúrnej pamäti. Neoddeliteľnou súčasťou programu boli hudobné vstupy, ktoré významne dotvárali celkovú atmosféru slávnostného večera. Vystúpil Zbor Srbského národného divadla, ktorého zborový spev umocnil slávnostný a reprezentatívny charakter akadémie. Slávnostná akadémia k 200. výročiu Matice srbskej potvrdila, že ide o inštitúciu, ktorá dokáže svoj historický odkaz tlmočiť moderným umeleckým jazykom a zároveň si zachovať vážnosť a dôstojnosť, akú si takýto jubilejný okamih vyžaduje. Program bol vystavaný ako symbolické stretnutie minulosti, prítomnosti a budúcnosti.
Pracovné rokovania 17. februára: kongres v Srbsku, spoločné publikácie a výmena odborníkov
V utorok 17. februára 2026 absolvovala delegácia Matice slovenskej v zložení predseda Marián Gešper, tajomník Ján Seman a riaditeľka Krajanského múzea Milina Sklabinská pracovné stretnutie v sídle Matice srbskej s jej predsedom prof. Draganom Stanićom. Predmetom rokovaní bolo ďalšie prehĺbenie spolupráce, najmä v oblasti spoločných vedeckých projektov a konferencií, prípravy spoločných zborníkov a dvojjazyčných monografií, podpory vydavateľskej a publikačnej výmeny, ako aj možnosti výmeny vedeckých pracovníkov a intenzívnejšieho prepájania odborných pracovísk.
Osobitnou témou bola aj perspektíva ďalších ročníkov kongresov. Zaznela zhoda, že práve Srbsko má všetky predpoklady stať sa hostiteľom nadchádzajúceho kongresu, s ambíciou, aby sa ďalší, už siedmy ročník uskutočnil práve v Srbsku. Matica slovenská pri rokovaniach zároveň odovzdala srbským partnerom svoje skúsenosti s organizáciou kongresov a s budovaním platformy medzinárodnej slovanskej spolupráce.
Archív Vojvodiny: záujem o vydávanie slovenských matičných diel v Srbsku
Súčasťou programu bolo aj stretnutie s riaditeľom Archívu Vojvodiny Nebojšom Kuzmanovićom. Rokovanie sa venovalo možnosti vydávať vybrané slovenské matičné diela v Srbsku so srbským prekladom a širšej spolupráci v oblasti dejín, prameňov a odborného spracovania tém spojených so slovensko-srbskými kultúrnymi väzbami. Zástupcovia Archívu Vojvodiny deklarovali záujem o takúto edičnú spoluprácu a Matica slovenská túto ponuku vníma ako štedrú a perspektívnu podporu spoločných projektov.
Tieň na jubileu a apel na bezpečnosť kultúrnych podujatí
Matica slovenská zároveň vyjadruje znepokojenie nad tým, že pred začiatkom slávnostnej akadémie došlo k verbálnemu a fyzickému ohrozeniu predsedu Matice slovenskej a členov matičnej delegácie zo strany skupiny tzv. „blokérov“, teda účastníkov protivládneho protestu, ktorí sa pokúšali fyzicky obmedziť vstup delegácií a pozvaných hostí do budovy Srbského národného divadla. Takéto konanie nemožno ospravedlňovať a Matica slovenská ho najdôraznejšie odsudzuje. Incident vrhol tieň na jubileum a otvoril vážnu otázku bezpečnosti kultúrnych podujatí, ktoré majú byť priestorom úcty, dôstojnosti a dialógu, nie politických konfliktov. Matica srbská ako strážkyňa jazyka, identity a národnej myšlienky nebola počas svojej dvestoročnej histórie nikdy miestom rozdelenia, násilia ani nenávisti. Práve preto je útok na jej hostí činom, ktorý si zaslúži najostrejšie odsúdenie celej verejnosti.
Takéto správanie blokérov poukazuje na nebezpečný trend zneužívania kultúrnych priestorov a slávnostných chvíľ na politické vyrovnávanie účtov, bez ohľadu na následky. Útok na predstaviteľov priateľskej kultúrnej inštitúcie nie je „občianskym aktivizmom“, ale primitivizmom, ktorý podkopáva základné hodnoty spoločnosti. Oslavy dvoch storočí Matice srbskej mali byť chvíľou hrdosti a spolupatričnosti. Blokéri sa tento okamih pokúsili premeniť na scénu chaosu. Nepodarilo sa im to, pretože inštitúcie pretrvajú dlhšie než akákoľvek agresia a kultúra je vždy silnejšia než tí, ktorí ju chcú pošliapavať.
Tradícia, ktorá prináša výsledky už dnes
Účasť Matice slovenskej na 200. výročí Matice srbskej potvrdila, že ide o dlhodobo etablované partnerstvo s jasnou tradíciou a konkrétnymi výstupmi. Nejde iba o návštevy na významných jubileách, ale o preukázateľnú spoluprácu na poli vedy, kultúry, vydavateľskej činnosti, práce s mládežou a plánovania spoločných projektov, ktoré sa pripravujú už v súčasnosti.
Matica slovenská vyjadruje poďakovanie Matici srbskej za pozvanie a zároveň potvrdzuje záujem pokračovať v spoločnej práci – s cieľom, aby slovanská kultúrna a vedecká spolupráca bola nielen tradíciou, ale aj modernou a účinnou odpoveďou na výzvy dneška.
RNDr. Ján Seman
tajomník Matice slovenskej
