Británia ohlásila najrozsiahlejšie reformy azylového systému v moderných dejinách, aby zastavila rastúcu frustráciu verejnosti z narastajúcej migrácie, ktorá tento rok vyvolala protesty po celej krajine. Nové prísne pravidlá riešia rekordné počty ľudí, ktorí prichádzajú v malých člnoch z Francúzska. Ministerka vnútra Shabana Mahmoodová hovorí, že zmeny sú nutné, pretože systém je nefunkčný. Kritici však reformy odsudzujú – podľa […]
Británia ohlásila najrozsiahlejšie reformy azylového systému v moderných dejinách, aby zastavila rastúcu frustráciu verejnosti z narastajúcej migrácie, ktorá tento rok vyvolala protesty po celej krajine.
Nové prísne pravidlá riešia rekordné počty ľudí, ktorí prichádzajú v malých člnoch z Francúzska.
Ministerka vnútra Shabana Mahmoodová hovorí, že zmeny sú nutné, pretože systém je nefunkčný. Kritici však reformy odsudzujú – podľa nich obmedzia ochranu utečencov a povedú k deportáciám rodín s deťmi.
Obviňujú vládu z preberania toxickej krajne pravicovej rétoriky strany Reform UK, ktorá je proti migrácii a pravidelne vedie v prieskumoch. Opatrenia majú znížiť príchody tým, že Britániu spravia menej atraktívnou destináciou.
Hlavné zmeny
Azyl bude dočasný. Británia ustúpi od poskytovania trvalej ochrany utečencom, podobne ako to spravilo Dánsko. Ľudia, ktorí dostanú štatút utečenca, môžu dnes žiadať o trvalý pobyt po 5 rokoch. Toto sa predĺži na 20 rokov.
Utečencom sa bude status prehodnocovať každých 30 mesiacov a môžu byť vrátení do vlastnej krajiny, ak sa podmienky zmenia a budú považované za bezpečné.
Charity a časť poslancov – vrátane niektorých z vládnej Labour Party – tvrdia, že ľudia, ktorí utekajú pred vojnou a prenasledovaním zostanú v trvalej neistote, neschopní postaviť si nový život.
Koniec automatického zlúčenia rodiny. Doteraz mohli utečenci automaticky priviesť rodinu do Británie. To už možné nebude. Utečenci dostanú len „základnú“ podporu, ale budú povzbudzovaní, aby prešli na nový pracovný a študijný vízový program, ktorý vláda vytvorí. Tí, ktorí tak spravia, možno získajú možnosť priviesť rodinu.
Škrty vo finančnej podpore. Vláda zruší svoju zákonnú povinnosť poskytovať ubytovanie a finančnú podporu – momentálne 49 libier týždenne (približne 56 eur) – žiadateľom o azyl, ktorí by inak skončili bez prostriedkov. Po novom už vláda nemusí, ale môže poskytnúť podporu – rozhoduje o tom individuálne, podľa vlastného uváženia.
Podpora bude odobratá tým, ktorí porušia zákon, pracujú nelegálne, odmietnu presun do iného ubytovania alebo bránia svojmu odchodu po zamietnutí žiadosti.
Ľudia, ktorí majú majetok, budú musieť „prispievať na svoje bývanie“.
Charity varujú, že reformy zvýšia bezdomovectvo a chudobu. Vláda tiež končí s používaním hotelov na ubytovanie žiadateľov o azyl počas spracovania ich žiadostí. Minulý rok to stálo 5,77 milióna libier denne (viac ako 5 milióna eur).
Žiadatelia budú presunutí do veľkých ubytovacích zariadení vrátane vojenských kasární a tréningových táborov ministerstva obrany.
Rýchle odstraňovanie
Hlavným cieľom je zrýchliť odsun tisícov neúspešných žiadateľov o azyl. Plán zahŕňa preskúmanie možnosti obnovenia nútených návratov do krajín, ako je Sýria, kde sa podmienky zmenili.
Doteraz Británia váhala deportovať rodiny s deťmi mladšími ako 18 rokov, ak im bol azyl zamietnutý. Toto sa končí.
Rodinám bude ponúknutá finančná podpora na dobrovoľný odchod, ak to odmietnu, budú deportované.
Británia sa tiež pozrie na možnosť posielať neúspešných žiadateľov namiesto do vlasti do bezpečných tretích krajín.
Vláda plánuje rozšíriť program, ktorý umožňuje posielať ľudí prichádzajúcich v malých člnoch späť do Francúzska výmenou za prijímanie iných žiadateľov, ktorí podajú žiadosť legálnou cestou.
Británia pohrozila vízovými zákazmi krajinám, ktoré blokujú návrat svojich občanov žijúcich v Británii nelegálne.
Miniterka vnútra už upozornila Angolu, Namíbiu a Konžskú demokratickú republiku, ak nezlepšia spoluprácu. Podľa vlády neúspešní žiadatelia podávajú odvolanie za odvolaním, zatiaľ čo naďalej dostávajú podporu. Plán je vytvoriť nezávislý odvolací orgán. Žiadatelia budú mať právo len na jedno odvolanie.
Väčšina žiadateľov o azyl nesmie pracovať, kým sa ich prípad posudzuje, no mnohí to aj tak robia – často v krátkodobých alebo flexibilných prácach bez trvalého úväzku.
Vláda sprísni postihy pre zamestnávateľov, ktorí najímajú nelegálnych pracovníkov a plánuje zaviesť digitálne ID, ktoré sťaží používanie falošných dokladov.
Vláda otestuje umelú inteligenciu a technológiu odhadu veku z tváre na zlepšenie hodnotenia veku. Tvrdí, že to pomôže rozlíšiť deti – ktoré majú nárok na podporu – od dospelých, ktorí sa za deti vydávajú, aby sa vyhli deportácii.
Článok bol preložený z portálu Context.news. Editovaný preklad vznikol v rámci programu Svet medzi riadkami, ktorý v spolupráci s HN realizujú nezisková organizácia Človek v ohrození a Katedra žurnalistiky na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského. Program spolufinancuje SlovakAid.
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
FunkčnéVždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely.Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
