

Dnes, 1. februára 2026, sú Spojené štáty americké opäť v stave čiastočného shutdownu federálnej vlády. Od polnoci 31. januára (12:01 ET / 6:01 SEČ) prestali fungovať desiatky federálnych agentúr a departementov, pretože Kongres nestihol predĺžiť financovanie pred uplynutím deadlinu. Ide už o druhý shutdown v tomto fiškálnom roku – ten prvý na jeseň 2025 trval rekordných 43 dní.
Čo sa stalo?
Financovanie pre šesť z dvanástich hlavných appropriations bills (zákonov o rozpočte) vypršalo 30. januára 2026 o polnoci. Senát v piatok večer (30. januára) schválil bipartizánsky balík – pomerom 71:29 – ktorý financuje väčšinu vlády na celý fiškálny rok 2026 (do 30. septembra), ale pre Department of Homeland Security (DHS) len na ďalšie dve týždne (do 13. februára).
Problém? Snemovňa reprezentantov (House) bola v tom čase v recese a vrátila sa až v pondelok 2. februára. Preto funding lapse nastal automaticky a OMB (Office of Management and Budget) vydala inštrukcie na orderly shutdown.
Prečo práve teraz?
Hlavný sporný bod: imigračná politika a ICE (Immigration and Customs Enforcement). Po dvoch vysokoprofilových incidentoch (zabití amerických občanov agentmi ICE) chceli demokrati v Senáte zaviesť guardrails (obmedzenia) na operácie ICE. Republikáni a Biely dom (prezident Trump) to odmietali. Kompromis: krátkodobé financovanie DHS + čas na ďalšie rokovania.
Demokrati v Snemovni teraz signalizujú, že nepomôžu s rýchlym fast-trackom schvaľovania senátneho balíka → shutdown sa môže predĺžiť aspoň do utorka 3. februára (alebo dlhšie, ak prídu ďalšie komplikácie).
Ktoré časti vlády sú zatvorené?
| Departement / Agentúra | Status počas shutdownu | Poznámka |
|---|---|---|
| Department of Defense (Pentagón) | Väčšina operácií zastavená | Len essential personnel |
| Department of Homeland Security | Čiastočne funguje (2-týždňové financovanie) | Imigrácia, colná správa |
| Transportation (DOT) | FAA, diaľničné projekty – obmedzené | Letiská fungujú, ale oneskorenia |
| Housing and Urban Development (HUD) | Väčšina programov pozastavená | Hypotéky, bývanie |
| Labor, HHS, Education | Väčšina úradov zatvorená | Sociálne dávky bežia automaticky |
| Treasury, State Department | Obmedzené služby | Pasové úrady zatvorené |
| US Postal Service | Plne funguje | Nezávislý |
| Veterans Affairs, Agriculture, NASA | Väčšinou fungujú (už schválené full-year) | – |
Nepostihnuté: Kongres sám, Capitol Police, EPA, Interior, Commerce, Justice, Veterans Affairs, Energy, NASA atď.
Dopady na bežných ľudí
- Štátni zamestnanci – furlough (neplatené voľno) pre ne-essential, essential pracujú bez záruky výplaty (neskôr sa vyplatia retroaktívne)
- Sociálne dávky (Social Security, Medicare, SNAP) – väčšinou bežia ďalej
- Národné parky – zatvorené alebo obmedzené
- Imigračná agenda – PERM, LCA, prevailing wages – pozastavené
- Ekonomika – krátkodobý shutdown spôsobí minimálne škody (na rozdiel od 43-dňového v 2025), ale ak sa predĺži, môže ovplyvniť dôveru a trhy
Ako dlho to potrvá?
Väčšina analytikov a médií (NBC, PBS, CBS, BBC) predpokladá veľmi krátky shutdown – 2–4 dni. Snemovňa má hlasovať v pondelok/utorok, Trump sľubuje rýchly podpis. Avšak ak demokrati zabrzdia proces (ako naznačil leader Hakeem Jeffries), môže to trvať aj týždeň+.
Je to už druhý shutdown za 4 mesiace – po rekordnom jesennom – a opäť ukazuje chronický problém amerického rozpočtového procesu. Mnohí volajú po automatickom continuing resolution (auto-CR), aby sa shutdowny v budúcnosti vôbec nediali.
Zatiaľ sledujeme pondelok 2. februára – ak Snemovňa schváli senátny balík, shutdown skončí do večera.
Príspevok Čiastočný shutdown vlády USA vo februári 2026 je zobrazený ako prvý na Kryptoblog24.