IV. ROČNÍK SÚŤAŽE O NAJKRAJŠÍ BALKÓN A PREDZÁHRADKU

IV. ROČNÍK SÚŤAŽE O NAJKRAJŠÍ BALKÓN A PREDZÁHRADKUMáte balkón plný kvetov či predzáhradku pred domom, ktorá robí radosť nielen Vám, ale aj ostatným ľuďom? Pochváľte sa! Prihláste svoje záhradnícke diela do 4. ročníka súťaže Najkrajší balkón a predzáhradka 2025.Primátor mesta Sečovce PaedDr. Dominik Frajkor vyhlasuje 4. ročník súťaže Najkrajší balkón a predzáhradka. Jej cieľom je podporiť obyvateľov podieľajúcich sa na estetizácii predzáhradiek a balkónov a spoločne tak vytvárať krajší a oku lahodiaci verejný priestor.Súťaž je vyhlásená v dvoch kategóriách: Najkrajší balkón Najkrajšia predzáhradka rodinného/bytového domuSúťaž je určená pre obyvateľov mesta Sečovce, ktorí bývajú v rodinných a bytových domoch na území mesta Sečovce.Pri úpravách okolia bytových domov pritom nesmú svojvoľne vysádzať a presádzať stromy a kry. V predzáhradkách je možné v obmedzenom množstve sadiť iba nízke okrasné najmä listnaté kvitnúce kry, ktoré bude možné presadiť v prípade potreby rozkopávky v súvislosti s inžinierskymi sieťami. Sadiť sa smú iba kvetiny (letničky, trvalky, cibuľoviny, hľuzoviny), bylinky, okrasné trávy, ruže. Rastliny nesmú byť invázne.Neodporúčame tiež vytváranie rôznych obrúb a umiestňovanie kameňov, konštrukcií a pod., ktoré by sťažovali kosenie trávnikov.Priebeh súťaže:1. Základnou podmienkou účasti v súťaži je zaslanie fotografie svojho rozkvitnutého balkóna, okna, lodžie, predzáhradky, alebo verejného priestoru, o ktorý sa ako obyvateľ Sečoviec osobne staráte.2. Elektronicky môžete fotografie doručiť na e-mailovú adresu najkrajsibalkonsecovce@gmail.com3. Fyzicky sa môžu fotografie doručiť na adresu MsÚ Sečovce, Námestie sv. Cyrila a Metoda 43/27, 078 01 Sečovce, pričom obálku označíte heslom ,,Kvetinová súťaž”.4. Nominujúci je povinný uviesť kontaktné údaje (meno, priezvisko, adresu, telefón).5. Termín zaslania fotografií: do 20.07.20256. Súťažné fotografie budú preskúmané odbornou päť člennou komisiou a výhercovia budú zverejnení na stránke mesta a na FB stránke mesta 25.07.2025.7. Výhercovia si potom na základe vopred dohodnutého termínu vyzdvihnú ceny v Kultúrnom dome.8. Cenu získa ten, kto sa o balkón, predzáhradku či verejný priestor stará.9. V každej kategórii bude ocenené 1., 2. a 3. miesto. Ocenené budú súťažné fotografie vybrané odbornou komisiou.10. Špeciálnu cenu môže udeliť primátor mesta.11. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo nevyhlásiť víťaza, právo cenu neudeliť, ako aj právo rozdeliť cenu viacerým súťažiacim. Osobitné ustanovenia:V prípade dôvodného podozrenia z podvodu, zneužitia alebo chyby týkajúcej sa riadneho usporiadania súťaže si organizátor súťaže vyhradzuje právo súťaž ukončiť alebo pozastaviť, zmeniť podmienky súťaže, vyhlásiť oznámenie o výhre zverejnené na Facebook stránke Mesto Sečovce alebo zaslané výhercom za neplatné alebo bez oznámenia a akejkoľvek náhrady zablokovať účasť na súťaži tým účastníkom súťaže, ktorí sa zúčastňujú súťaže v rozpore s dobrými mravmi.Organizátor súťaže nezodpovedá za iné dôvody, pre ktoré výhercovi nebola výhra doručená, s výnimkou dôvodov na strane organizátora súťaže.Účasťou v súťaži prejavuje každý jej účastník súhlas s pravidlami tejto súťaže a s tým, že organizátor súťaže je oprávnený uverejniť mená, podobizeň, resp. iné zverené informácie o výhercoch v oznamovacích prostriedkoch, a to bez nároku účastníka súťaže na akúkoľvek odmenu.Organizátor súťaže si vyhradzuje právo zmeniť pravidlá tejto súťaže kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia, pričom uvedenú zmenu pravidiel je povinný zverejniť na Facebook stránke Mesto Sečovce.Ochrana osobných údajov:Účasťou v súťaži účastník súťaže udeľuje bezodplatne súhlas, aby organizátor súťaže ako prevádzkovateľ v zmysle ustanovení Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) 2016/679 (ďalej len”GDPR”) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) spracúval jeho osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, e-mail, prípadne fotografia, za účelom ich zverejnenia na Facebook stránke Mesto Sečovce v rámci vyhodnotenia súťaže, ďalej za účelom samotného vyhodnotenia súťaže, vytvorenia databázy a využitia na marketingové účely spojené so súťažou a jej vyhodnotením, a to po dobu od vstupu účastníka súťaže do súťaže až do písomného odvolania jeho súhlasu. Účastník súťaže, čiže dotknutá osoba z pohľadu GDPR má právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať, a to informovaním vyhlasovateľa súťaže na e-mailovú adresu najkrajsibalkonsecovce@gmail.com. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania osobných údajov účastníka súťaže do tohto odvolania. Osobné údaje dotknutej osoby budú poskytnuté príjemcovi mesta Sečovce, IČO: 00331899, so sídlom Námestie sv. Cyrila a Metoda 43/27, 078 01 Sečovce.Práva účastníka súťaže, teda dotknutej osoby pri spracúvaní osobných údajov upravuje Čl. 15 GDPR. Dotknutá osoba má právo:– od organizátora súťaže čiže prevádzkovateľa vyžadovať potvrdenie o tom, či sa spracúvajú osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, a ak tomu tak je, má právo získať prístup k týmto osobným údajom,– požadovať od prevádzkovateľa opravu osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby alebo ich vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, alebo právo namietať proti takémuto spracúvaniu,– podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, tel. č.: +421-2-32313214, mail: statny.dozor@pdp.gov.sk,– požadovať vyhotovenie kópie osobných údajov, ktoré sa spracúvajú.Za akékoľvek ďalšie kópie, o ktoré dotknutá osoba požiada, môže prevádzkovateľ účtovať primeraný poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom.Účastník súťaže berie na vedomie a súhlasí s tým, že organizátor súťaže je oprávnený s použitím automatizovaných, čiastočne automatizovaných alebo iných ako automatizovaných prostriedkov spracúvania zhromažďovať, spracúvať a používať osobné údaje v súlade s právnym poriadkom SR.Záverečné ustanovenia:Tieto pravidlá sú zverejnené na stránke www.secovce.sk a uložené u organizátora súťaže.Každý, kto preukáže právny záujem, je oprávnený nahliadnuť do týchto pravidiel u organizátora súťaže. V Sečovciach dňa 16. 06. 2025