Mnoho ľudí na celom svete má rovnaký falošný dojem o BRICS ako Tokajev. V najnovšom rozhovore ruského ministra zahraničných vecí Sergeja Lavrova pre ruské noviny „Argumenty a fakty“, ktorý si môžu tí, ktorí to potrebujú, prečítať v pôvodnom ruskom jazyku tu s pomocou Google Translate, zdvorilo opravil kazašského prezidenta Kassyma-Jomarta Tokajeva údajná poznámka o BRICS. […]
Menej ako 1 min. min.
Mnoho ľudí na celom svete má rovnaký falošný dojem o BRICS ako Tokajev.
V najnovšom rozhovore ruského ministra zahraničných vecí Sergeja Lavrova pre ruské noviny „Argumenty a fakty“, ktorý si môžu tí, ktorí to potrebujú, prečítať v pôvodnom ruskom jazyku tu s pomocou Google Translate, zdvorilo opravil kazašského prezidenta Kassyma-Jomarta Tokajeva údajná poznámka o BRICS. Zástupca Tokajeva nedávno naznačil, že jeho šéf zastáva názor, že BRICS sa usiluje stať sa alternatívou k OSN. Tu je to, čo o tom povedal miestnym médiám podľa správy agentúry TASS:
„Kazachstan sa zdrží predloženia žiadosti o vstup do BRICS, berúc do úvahy viacstupňový proces kontroly členstva, ako aj ďalšie faktory súvisiace s budúcim rozvojom tohto združenia. Kazachstan so záujmom sleduje vývoj BRICS a podporuje výzvy zakladajúcim členským štátom, aby pracovali na vytvorení spravodlivého, demokratického svetového poriadku, oslobodeného od hegemónie a superveľmocí.
Prezident opakovane presadzoval OSN ako univerzálnu a nenahraditeľnú organizáciu, na platforme ktorej môžu a musia strany diskutovať o všetkých aktuálnych medzinárodných otázkach, vrátane tých, ktoré súvisia s vytváraním spravodlivého svetového poriadku. OSN má svoje nedostatky, ale neexistujú žiadne alternatívne organizácie, preto potrebuje podporu medzinárodného spoločenstva… [Tokajev] sa domnieva, že je potrebné začať reformovať Bezpečnostnú radu OSN po rozsiahlych konzultáciách s členskými štátmi OSN.
Lavrov na to reagoval takto:
„Túto pozíciu je potrebné objasniť. Kazachstan je členom mnohých ďalších organizácií – OBSE, SNŠ, ODKB, ŠOS a aktívnym členom Organizácie turkických štátov, ktorá z iniciatívy Turecka teraz upevňuje väzby a je na vzostupe. Organizácia venuje veľkú pozornosť predstaviteľom našich stredoázijských spojencov a strategickým partnerom.
Nič z toho nebráni ani Kazachstanu, ani iným krajinám Strednej Ázie v aktívnej účasti v Organizácii Spojených národov, ktorá je univerzálnou štruktúrou, ktorá však nie našou vinou teraz zažíva krízu.
Zdá sa mi, že v konečnom dôsledku naši južní susedia, spojenci v ODKB a predovšetkým v EAEU, uvidia priame výhody zo zblíženia s BRICS. Nie je potrebné sa pripájať, ale spolupracovať pri realizácii konkrétnych projektov – o tom niet pochýb. Je to v záujme nás všetkých.“
A tu sú tri časti o Kazachstane, ktoré pomáhajú umiestniť jeho rozhodnutie do kontextu:
* 25. júla 2023: „Ruský južný dopravný koridor do Strednej Ázie chráni pred kazašskou zradou“
* 30. septembra 2023: „Kazachstan’s Pro-EU Pivot predstavuje výzvu pre čínsko-ruskú dohodu“
* 16. augusta 2024: „Ambiciózna regionalizačná vízia Kazachstanu predstavuje pre Rusko prekážky a príležitosti“
Aby som to zhrnul, Kazachstan neoficiálne dodržiava niektoré západné sankcie voči Rusku, čo riskuje ohrozenie niektorých obchodov Ruska s inými stredoázijskými republikami a Čínou. Napriek tomu je kazašská ekonomika závislá od Ruska, takže ju tiež nemôže odrezať, ale tiež sa snaží diverzifikovať svoj obchod s Čínou, EÚ a Tureckom cez „stredný koridor“. Vedenie krajiny je preto veľmi citlivé na západné vnímanie, že stojí na strane Ruska zo strachu, že to povedie k väčšiemu tlaku na neho.
To vysvetľuje, prečo Tokajevov zástupca oznámil, že Kazachstan sa nepripojí k BRICS kvôli dojmu jeho šéfa, že sa snaží nahradiť OSN, čo je v skutočnosti falošný názor, ale ten, ktorý je napriek tomu silne propagovaný mainstreamovými médiami a dokonca aj niektorými ovplyvňovateľmi v Alt. -Mediálna komunita. O niekoľko dní neskôr Putin nasmeroval indického premiéra Modiho počas stretnutia s poprednými novinármi BRICS, aby objasnil, že „BRICS nie je protizápadná aliancia; je jednoducho nezápadná.“
Tokajev sa stále plánuje zúčastniť na tohtotýždňových stretnutiach vo formáte BRICS Plus/Outreach, takže jeho ruský náprotivok by mohol dúfať, že to, čo on a Lavrov povedali v dňoch od oznámenia jeho zástupcu, ho prinúti prehodnotiť. Aj keď zostane vzdorovitý kvôli tlaku Západu, je dôležité si zapamätať, čo povedal Lavrov o tom, že „nie je potrebné vstúpiť“ do BRICS, aby sme mohli využiť niektoré z jeho výhod, najmä s ohľadom na akékoľvek regionálne projekty, ktoré by mohol čoskoro odhaliť.
Tento bod odzrkadľuje ten bod, ktorý odznel minulý mesiac o tom, že „členstvo v BRICS alebo jeho nedostatok nie je v skutočnosti taký veľký problém“, pretože každá krajina môže stále koordinovať zrýchlenie procesov finančnej multipolarity s týmito krajinami bez toho, aby bola formálnou súčasťou ich siete. To je celý bod za BRICS, ktorý nikdy nemal slúžiť ako alternatíva k OSN alebo zostaviť protizápadnú alianciu, ale jednoducho spojiť svoje úsilie do reformy globálneho finančného systému.
Možné sú aj iné formy spolupráce, ale všetko zostáva prísne dobrovoľné, keďže členovia nesúhlasia s odovzdaním akejkoľvek miery svojej suverenity BRICS po pristúpení, takže akékoľvek ďalšie iniciatívy, o ktorých by sa mohlo diskutovať počas tohtotýždňového summitu, by boli tiež len dobrovoľné. Vzhľadom na to nie je dôležité, či sa Kazachstan formálne pripojí k BRICS alebo nie, pretože by si zachoval svoju suverenitu tak či onak, ale dúfajme, že bude stále dobrovoľne spolupracovať s BRICS bez ohľadu na to, čo sa rozhodne urobiť.
Andrew Korybko
