Rozhodnutie zo zisťovacieho konania – Recirkulácia bazénových vôd, rozšírenie bazénového areálu, investície do budúcnosti + Mapa

RozhodnutieRozhodnutie zo zisťovacieho konania – „Recirkulácia bazénovýchvôd, rozšírenie bazénového areálu, investície do budúcnosti“VýrokOkresný úrad Nové Zámky, odbor starostlivosti o životné prostredie ako orgán štátnej správy na posudzovanievplyvov na životné prostredie podľa § 53 ods. 1 písm. c) a § 56 písm. b) zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovanívplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rozhodol podľaustanovenia § 29 ods. 2 a ods. 11 zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene adoplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov po vykonaní zisťovacieho konania o posudzovaní zmenynavrhovanej činnosti: „Recirkulácia bazénových vôd, rozšírenie bazénového areálu, investície do budúcnosti“, ktorúpredložil navrhovateľ oznámenia o zmene navrhovanej činnosti: Vadaš s.r.o. , Pri Vadaši 2, 943 01 Štúrovo, IČO:34136215 nasledovne:Navrhovaná činnosť „Recirkulácia bazénových vôd, rozšírenie bazénového areálu, investície do budúcnosti“,uvedená v predloženom oznámení o zmene navrhovanej činnosti, ktorej predmetom je rozšírenie bazénového areálua jestvujúceho wellnessu v areáli Vadaš ThermalResort v Štúrove, ktoré sa nachádza na pozemkoch par. C-KN číslo:4598/155; 4598/7; 515; 4958/27; 4598/1; 87; 88; 144; 153; 185; 186; 212; 215; 219 v katastrálnom území Štúrovosa nebude posudzovaťpodľa zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonovv znení neskorších predpisov. Pre uvedenú činnosť je možné požiadať o povolenie podľa osobitných predpisov.V procesoch konania o povolení činnosti podľa osobitných predpisov bude potrebné zohľadniť a rešpektovaťpodmienky, ktoré eliminujú alebo zmierňujú vplyv na životné prostredie:1. Realizovať opatrenia za účelom dosiahnutia dobrého ekologického stavu vodných tokov, do ktorých sú vypúšťanépoužité odpadové vody v rozsahu určených limitných hodnôt, ktoré sú uvedené v prílohe č. 12 Nariadenia VládySR č. 269/2010 Z. z..2. Pred akýmkoľvek zásahom (činnosťou alebo stavbou), ktorým sa má zasiahnuť do chránených území (SKUV0393Dunaj a CHVÚ Dunajské luhy) povinne vopred písomne požiadať Okresný úrad Nové Zámky o vyjadrenie knavrhovanej činnosti alebo stavbe za účelom určenia záujmov ochrany prírody a krajiny stanovené zákonom oochrane prírody a krajiny.3. V projektovej dokumentácii v ďalšom konaní:- uviesť informáciu, či pri výstavbe dôjde alebo nedôjde k výrubu drevín v dotknutom území,2 / 14- v prípade ak je nutný výrub existujúcich drevín uviesť počet stromov s uvedením ich obvodu kmeňa meraného vovýške 130 cm nad zemnou (alebo tesne pod miestom jeho rozkonárenia, ak túto výšku nedosahuje), u krovín ichplošnú výmeru, parc.č. pozemku, na ktorom dreviny rastú a druh dreviny,-predložiť projekt sadových úprav spracovaný odborne spôsobilou osobou, pri výsadbe na pozemkoch umiestnenýchmimo zastavaného územia obce uprednostniť geograficky pôvodné druhy stromov a uviesť opatrenia na ochranuostávajúcich drevín, ktoré sa nebudú rúbať.OdôvodnenieNavrhovateľ: Vadaš s.r.o. , Pri Vadaši 2, 943 01 Štúrovo, IČO: 34136215 (ďalej len „navrhovateľ), predložilOkresnému úradu Nové Zámky, odboru starostlivosti o životné prostredie (ďalej len „správny orgán“) podľa§ 29 zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorýchzákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o posudzovaní vplyvov“) dňa 30.04.2024 oznámenieo zmene navrhovanej činnosti – „Recirkulácia bazénových vôd, rozšírenie bazénového areálu, investície dobudúcnosti“ (ďalej len „oznámenie o zmene navrhovanej činnosti“).Navrhovaná činnosť svojimi parametrami podľa prílohy č. 8 zákona:kapitola č. 14. Účelové zariadenia pre šport, rekreáciu a cestovný ruch, Položka č. 5 – Športové a rekreačné areályvrátane trvalých kempingov a karavánových miest neuvedené v položkách č. 1 – 4, časť B mimo zastavaného územiaod 5 000 m2 – zisťovacie konanie, časť B mimo zastavaného územia od 5 000 m2,kapitola č. 10. – Vodné hospodárstvo, Položka č. 9 – odber geotermálnych vôd – zisťovacie konanie, časť B bezlimitu,podlieha zisťovaciemu konaniu, ktoré správny orgán vykonal podľa § 29 zákona.Správny orgán začal zisťovacie konanie vo veci predpokladaných vplyvov na životné prostredie dňom doručeniaoznámenia o zmene navrhovanej činnosti.V rámci zisťovacieho konania správny orgán rozoslal oznámenie o zmene navrhovanej činnosti podľa § 29 ods.6 zákona o posudzovaní vplyvov na zaujatie stanoviska rezortnému orgánu, dotknutým orgánom, povoľujúcemuorgánu a dotknutej obci listom č. OU-NZ-OSZP-2024/ 013875-002 zo dňa 13.05.2024. Správny orgán zverejnil dňa13.05.2024 oznámenie o zmene navrhovanej činnosti a informáciu pre verejnosť podľa § 24 ods. 1 k oznámeniuo zmene navrhovanej činnosti podľa zákona o posudzovaní vplyvov v Informačnom systéme EIA/SEA na adrese:https://www.enviroportal.sk/eia/detail/-recirkulacia-bazenovych-vod-rozsirenie-bazenoveho-arealu-investicie-d, nawebovom sídle Okresného úradu Nové Zámky a na Centrálnej úradnej elektronickej tabuli.Zároveň bolo dostupné aj prostredníctvom zverejnenia dotknutou obcou mestom Štúrovo.Mesto Štúrovo informovalo verejnosť podľa ust. § 23 ods. 3 zákona dňa 17.05.2024 do 03.06.2024.Popis navrhovanej činnosti:Súčasný stavTermálne kúpalisko v meste Štúrovo prevádzkuje spoločnosť Vadaš, s.r.o. Štúrovo.Hlavnou úlohou a základným poslaním kúpaliska je vytvárať všetky nevyhnutné predpoklady pre kúpanie, rekreáciua zdravý pobyt pri vode. Popritom plní aj ďalšie základné a doplnkové funkcie v rámci cestovného ruchu.• Poskytuje ubytovacie, stravovacie služby a rôzne druhy občerstvení;• Prevádzkuje resp. poskytuje športové ihriská;• Poskytuje zdravotnícku pomoc,;• Uskutočňuje predaj suvenírov, drobných upomienkových predmetov a pod.;• Poskytuje nevyhnutné informácie v oblasti cestovného ruchu;• Umožňuje v bazéne krytej haly organizované kúpanie dojčiat a batoliat3 / 14• Prevádzkuje vlastné zariadenie práčovne a čistiarneVyššie uvedené služby poskytuje kúpalisko svojimi pracovníkmi alebo prenajímaním objektov a zariadeníorganizáciám alebo fyzickým osobám oprávneným na podnikanie.Odber a spotreba podzemných vôd je vykonávaná v zmysle platných povolení, odoberané množstvá sú evidovanéa v súlade s legislatívnymi požiadavkami.Účel využívania podzemných vôd1) Hlavným účelom využívania termálnych vôd (GTV) je ich využívanie na prevádzkovanie bazénov bazénovéhoareálu TKI a TKII, bazénov krytej plavárne a bazénov Wellnessu.2) Podzemné vody zo studených vŕtaných studní – sú chladiacou vodou do bazénov areálu.3) V roku 2019 prebehla rekonštrukcia kotolne hotela Thermal, kedy sa technológia plynového vykurovania doplnilao tepelné čerpadlá ( TČ1, TČ2 ), využívajúce termálnu vodu. Kotolňa zabezpečuje dodávku UK a TUV pre hotel aWellness. Ročná spotreba GTV k čerpadlám je cca 35.000 m3 za rok, čo predstavuje v priemere 118 m3 za mesiac.4) GTV sú počas letnej prevádzky využívané do spŕch a sociálnych zariadení bazénového areálu.5) V krytej plavárni je GTV využívaná do systému podlahového vykurovania, táto voda sa po ochladení používana bazény v krytej plavárni.6) V budúcnosti je predpoklad využívania GTV počas zimného a aj celoročne na vykurovanie mesta Štúrovo,plánovanou dostavbou centrálneho zdroja tepla (CZT).Navrhovaná zmena1. Rozšírenie Wellness II. etapaIde o rozšírenie jestvujúceho wellnessu v areáli Vadaš ThermalResort v Štúrove. Jestvujúci wellness sa nachádzavedľa hotela. Je to samostatne stojaca dvojposchodová, podpivničená budova je prepojená s jestvujúcim hotelomThermal***.Rozšírením wellnessu sa zvýši kapacita a doplnia sa niektoré chýbajúce funkcie, ako plaváreň, reštaurácia avonkajší oddychový bazén. Navrhovaná kapacita postačuje pre návštevníkov jestvujúceho hotela, navrhovaného 4hviezdičkového hotela a 300 nových návštevníkov.Súčasťou novej budovy bude aj nový hlavný vstupný priestor kúpaliska s rozšírením verejného priestoru. Posunutímhlavného vstupného priestoru sa vytvoria dve rovnocenné pešie komunikačné trasy, a to od jestvujúcej strany anovej, od južnej strany parkoviska. Nakoľko vnútro areálový plavecký bazén, sauny a masáže sa premiestnia donovej budovy, odľahčí sa vnútro areálová automobilová komunikácia.Budova je navrhnutá na východnú stranu jestvujúceho wellnessu. Bude prepojená s bazénovou halou presklenouchodbou. Súčasťou rozšírenia bude aj zasklenie terasy jestvujúcej budovy, ktorou sa rozšíri bazénová hala.Nová budova bude dvojposchodová, čiastočne podpivničená. Hlavný pôdorysný tvar je obdĺžnik s vyčnievajúcim,jednopodlažným vstupným priestorom na východnej strane. Vstup bude zasklená hala s prekrytými vonkajšímipriestormi. Tu budú umiestnené pokladne do kúpaliska aj do novej časti wellnessu. Tento priestor bude slúžiť aj naprepojenie plánovaného, hotela****( biznis hotela).Vo východnej časti uličnej fasády je navrhnuté občerstvenie so zázemím a vonkajšou terasou do verejnéhopriestoru s kapacitou 68 hostí. Prevádzka zabezpečuje celodennú stravu hostí. V zadnej, severnej časti prízemia jenavrhnutý malý bazén so šmykľavkami pre deti a oddychový priestor s vírivkami pre 40 hostí. Z tejto časti budeprístupný vonkajší relaxačný bazén s masážnymi atrakciami. Časť vonkajšieho bazénu bude prekrytá. V exteriéribude oddychová terasa, ktorá bude oddelená od ostatnej časti kúpaliska zeleňou. Na poschodí bude výnimočnývýhľad smerom na juhovýchod. Schodisko bude aj z komunikačného priestoru prízemia, aj z areálu kúpaliska, vovystupujúcej hmote na severnej fasáde budovy. Na poschodí budú 3 miestnosti pre masáže, ako aj saunový svet stepidáriom s kapacitou 15 hostí a oddychovou terasou. Oddychováterasa je navrhnutá na južnej časti plochej strechy, nad bazénovou halou. Na terase budú umiestnené ďalšie 3 sauny,ako samostatné, prefabrikované s kapacitou 18 hostí. Ostatná časť plochej strechy bude zelená strecha s extenzívnouzeleňou. Technologická časť budovy je navrhnutá v suteréne budovy. Budova bude čiastočne podpivničená. Hranicumedzi podpivničeným a nepodpivničeným priestorom tvorí hlavné výtlačné potrubie kanalizácie, ktorá sa nachádzapribližne 25,5m od jestvujúcej budovy na východ, v smere trasy sever-juh. Suterén bude prístupný cez schodisko zareálu kúpaliska. Celá budova bude navrhnutá ako bezbariérová.4 / 14Wellness II. etapa bude zahŕňať celkovo vybudovanie 6 bazénových jednotiek s rôznymi funkciami.Každý bazén bude tvorený železobetónovou konštrukciou, s výnimkou ponorných bazénov, sžľabom bežiacim po obvode pre napnutú hladinu. Ponorné bazény 2 kusy budú tvoriť hydraulickú jednotku: sospoločnou úpravou vody a budú postavené s takzvanými zapustenými vodnými hladinami. Každý bazén bude maťvýtoky v najnižšom bode a bude vybavený vlastnou nezávislou technológiou úpravy vody s požadovanou filtračnoukapacitou.Plniaca a náhradná voda bazénov bude zabezpečená z vlastnej vodnej základne, vlastná termálna voda.Vodná bilancia bazénovKaždodenná potreba náhradnej vody: potreba 75 – 80 m3/deň, qmax = 5 – 6 l/s.Vzniknutá odpadová voda: 35 – 37 m3/deň, q max = 18 – 20 l/s počas 4 – 5 minút.Filtrovaná voda sa bude privádzať cez podlahové dýzy. Tieto sú navrhnuté a distribuované počas výstavby tak, abyvyhovovali potrebám budúcej rotácie.Úprava vody bazénovVoda z bazénov prúdi gravitačne cez prelivové žľaby do miestnosti vodnej strojovne, vytvorenej v suteréne.Prvými prvkami technológie budú pufre na vyrovnávanie zaťaženia a riešenia na úsporu vody. Sem prúdiacubazénovú vodu pomocou prideleného čerpadla vybaveného frekvenčným meničom vyzdvihne na pieskové filtre.V dôsledku prietoku cez klasifikovaný jemný kremenný piesok naplnený do vysokopevnostných, konvexnýchspodných plastových nádob, sa zníži obsah suspendovaných látok a tým sa radikálne zníži aj obsah znečisťujúcichlátok vo vode.Po mechanickej filtrácii sa chemická úprava vykonáva pridaním dezinfekčnej látky chlórnanu sodného alebochlórového plynu. Vody bazénov sa nepretržite merajú prístrojmi (pH a voľný chlór), a tie automaticky riadiachemické dávkovania. V prípade ťažkého zaťaženia je tiež potrebné podávať prípravky proti tvoreniu rias aflokulanty. Na tento účel sa používajú tiež chemické dávkovacie čerpadlá. Pred vstupom do bazéna sa nastaví vhodnáteplota upravenej vody pomocou doskového výmenníka tepla. Jeho prevádzka je tiež automatizovaná.kontinuálnym meraním teploty vody. Ohrev vody zabezpečuje kotol.Upravená voda s vhodnou teplotou sa prepravuje potrubím umiestneným v spodnom betóne, aby sa vrátila dobazénov pomocou podlahových trysiek.Dodatočný prívod vody je automaticky ovládaný vyrovnávacím mechanizmom.Filtrované nečistoty po určitej dobe prevádzky zapchajú filtre, vtedy je potrebné spätné prepláchnutie. Filter je možnéprepláchnuť opačným smerom, ako je filtrovanie. Ovládanie motorizovaných zostáv filtrov automaticky vykonávaPLC. Zabudované vodomery sa používajú na meranie množstva recyklovanej vody a náhradnej vody. Rotácia/úpravavody je v prevádzke po dobu 24 hodín denne pre dobrú kvalitu vody.Bazény, v závislosti od zaťaženia by sa mali vypúšťať 2 – 4 krát ročne.Do zážitkových bazénov sa pridajú vodné a vzduchom ovládané atrakcie.Použité materiály: Rúrky, profile z PVC, dúchadlá, dosky na prikrytie, zážitkové prvky AISI 316, filtre, vyrovnávačez PP alebo laminovaného PVC.Základné charakteristiky staviebSO 01 – Hlavná budova- Počet podlaží suterén + prízemie + poschodie- Zastavaná plocha budovy 2378,75 m2- Terasy, vonkajší bazén, prekryté plochy 637,75 m2- Zastavaná plocha celkom 3016,50 m2- Úžitková plocha suterénu 1238,77 m2- Úžitková plocha prízemia 2208,12 m2- Úžitková plocha poschodia 379,38 m2- Odpočinková terasa 426,77 m2- Zelená strecha 1421,55 m2- Plavecký bezén 416,50 m2- Výcvikový bazén 50,00 m2- Zážitkový bazén 61,72 m2- Detský bazén 39,82 m2- Vonkajší bazén 281,65 m2- Ochladovacie bazény na terase 9,76 m25 / 14- Masáže 4x- Sauna 4xWELLNESS-II.etapa, investor: Vadaš s.r.o., miesto stavby: R.K. Vadaš Thermal, Štúrovo- Tepidárium 1x- Celková kapacita 2.etapy 350 návštevníkovČlenenie stavebných objektovSO 01 – hlavná budovaSO 02 – vstupná halaSO 03 – zabudovanie terasy pôvodného wellnesuSO 04 – Spevnené plochy a sadové úpravySO 05 – Prekládka inžinierskych sietíWELLNESS-II.etapa, investor: Vadaš s.r.o., miesto stavby: R.K. Vadaš Thermal, Štúrovo2. Nový bufetový radVýstavba Wellness 2 etapa súvisí so zbúraním bufetového radu vedľa hlavnej pokladne. Aby sa zachoval komfortnávštevníkov aj po zbúraní v poskytovaní rýchleho občerstvenia, plánuje sa výstavba nových bufetov.Bufety budú tak ako doteraz prevádzkované podnikateľskými subjektmi s ktorými má Vadaš s.r.o. uzatvorenézmluvy, v ktorých sú subjekty viazané dodržiavať predpisy a zásady ochrany životného prostredia. Svojupodnikateľskú činnosť v areáli spoločnosti sú povinní vykonávať tak, aby nedochádzalo k znečisťovaniu životnéhoprostredia. V oblasti odpadového hospodárstva sa musia riadiť pravidlami určenými samostatnými zmluvamiuzatvorenými pre nakladanie s odpadmi.Požiadavky na vstupyZáber pôdyCelková plocha areálu kúpaliska : 30 haVodná plocha bazénov: 9 599 m2Oddychová plocha – solárium: 30 000 m2Navrhovaná činnosť sa bude realizovať v existujúcom areáli.Spotreba vodyVodné hospodárstvo prevádzkovania termálneho kúpaliska je možné rozdeliť na:Odber a využívanie vôd:a) podzemných vôd – termálne zdroje a zdroje podzemnej vody z vŕtaných studníb) vody z verejného vodovoduOdpadové vody :a) využité bazénové vodyb) splaškové vodyOdber a spotreba podzemných vôd je vykonávaná v zmysle platných povolení, odoberané množstvá sú evidovanéa v súlade s legislatívnymi požiadavkami nahlasované orgánom štátnej správy.Zdroje energieNa prevádzku technologických zariadení a na prevádzkovanie budov a ubytovacích zariadení je najvýznamnejšiaspotreba elektrickej energie. Zemný plyn je využívaný na vykurovanie a čiastočne na technologické účely.V dobe energetickej krízy akou si momentálne prechádza celá spoločnosť, tak aj Vadaš s.r.o. sa vydal cestouvyužívania energeticky menej náročných technológií a v tomto trende bude pokračovať aj v budúcnosti. V roku 2022a 2023 boli osadené a sprevádzkované fotovoltaické zariadenia – panely.Nároky na dopravnú infraštruktúru6 / 14Štúrovo je dôležitou a využívanou cestnou aj železničnou križovatkou. Po výstavbe mostu cez Dunaj, medzi mestamiŠtúrovo a Ostrihom, sa zásadne zmenila organizácia dopravy v meste Štúrovo. Tranzitná doprava sa odklonila zcentra mesta v súčasnosti na cestu I/63 a v meste sa zriadila pešia zóna. Bola zrekonštruovaná cesta smer Štúrovo –Levice a vybudovaná nová križovatka – kruhový objazd. Križovatka s bypassom zo smeru Nána – Komárno spájacestu Komenského – Nanánska s Hlavnou ulicou, Zrínskeho ulicou a miestnou cestou ku kúpalisku Vadaš. Pozdĺžkomunikácie sa vybudovali cyklistické pruhy. Štúrovo má modernú, ale hlavne bezpečnú novú križovatku.Takéto stavby pomáhajú predchádzať nehodovosti na cestách a zlepšujú život obyvateľov miest a obcí. Parkovanievozidiel návštevníkov kúpaliska a turistov je riešené vymedzenými parkovacími plochami.Nároky na pracovné silySpoločnosť Vadaš s.r.o má stabilnú zamestnanosť. Od roku 2018 nebol zaznamenaný výrazný pokles počtuzamestnancov, práve naopak bol zaznamenaný mierny nárast a tento trend sa bude snažiť udržať aj v budúcnosti,nepredpokladá sa žiadne výrazné zníženie počtu zamestnancov.Údaje o výstupochOvzdušieHlavným líniovým znečisťovateľom je doprava cez vymedzenú komunikáciu vedúcu ku kúpeľnému areálu. Vlastnýareál z hľadiska znečisťovania ovzdušia nie je dotknutý – chrániacimi prvkami sú budovy na okraji kúpaliska azelené pásy v okolí a na území kúpaliska.Spoločnosť Vadaš s.r.o. má zdroje znečisťovania ovzdušia v kategórii – malé zdroje znečisťovania ovzdušia,vykurovacím médiom je zemný plyn. Malé zdroje ZO nie sú významným znečisťovateľom ovzdušia.Do oblasti ochrany ovzdušia patrí aj ochrana pred fluórovanými skleníkovými plynmi (ďalej len „F-plyny“),tieto sú náplňou klimatizačných zariadení. Keďže primárnym cieľom nariadenia platného od 1. januára 2015č. 517/2014 o fluórovaných skleníkových plynoch, je znížiť a zamedziť emisiám F-plynov, prevádzkovateliazariadení musia prijať opatrenia na zamedzenie neúmyselného úniku týchto plynov a prijať technicky a ekonomickyuskutočniteľné opatrenia na minimalizovanie únikov. V prípade, že sa vyskytne detegovaný únik je potrebnébezodkladne zabezpečiť opravu zariadenia a do jedného mesiaca po oprave zabezpečiť, aby fyzická osoba sosvedčením overila, či bola oprava účinná. Prevádzkovatelia zariadení sú povinní zabezpečiť vykonávanie kontrolzariadení na únik v stanovených intervaloch v závislosti od množstva plynu v zariadení – zmenou je, že množstvoplynu v zariadení je vyjadrené v tonách ekvivalentu CO2. Pričom tona ekvivalentu CO2 je vyjadrená ako súčinhmotnosti skleníkového plynu v metrických tonách a jeho potenciálu globálneho otepľovania. Kontroly na úniksa vzťahujú na prevádzkovateľov stacionárnych chladiacich, klimatizačných zariadení a tepelných čerpadiel,stacionárnych protipožiarnych zariadení, chladiacich jednotiek chladiarenských nákladných vozidiel a prípojnýchvozidiel, elektrických rozvádzačov a pod.Vadaš s.r.o. pravidelne zabezpečuje kontroly klimatických zariadení v ktorých sa F-plyny nachádzajú a prevádzkujeich v zmysle platného nariadenia. Úniky plynu neboli zaznamenané.VodyOdpadovou vodou sa stáva využitá voda z bazénov termálneho kúpaliska ich prevádzkovaním. Využitá voda zbazénov je v zmiešanom kontinuálnom a diskontinuálnom režime vypúšťaná do vychladzovacieho jazera.Vypúšťanie bazénov sa vykonáva podľa harmonogram vypúšťania bazénov.Množstvá vypúšťaných odpadových vôd do povrchových vôd, je potrebné rozdeliť na:- množstvá odpadových vôd vypúšťaných počas prevádzky termálneho kúpaliska – letná sezónna, tieto sú využitýmibazénovými odpadovými vodami.- množstvá odpadových vôd vypúšťaných počas zimného mimosezónneho obdobiaVypúšťanie odpadových vôd je diskontinuálne a je prispôsobené prevádzke bazénového areálu, vypúšťanieaj napúšťanie bazénov je ovplyvnené vonkajšími teplotami, potrebou ochladiť alebo naopak zohriať vodu vjednotlivých bazénoch, ďalším faktorom ovplyvňujúcim vypúšťanie je znečistenie bazénov.Vypúšťanie vody z vychladzovacieho jazera nastáva pri náraste hladiny cez výpustný objekt do Štúrovského kanála ajeho prostredníctvom do recipientu rieky Hron. Hladina je v jazere čiastočne stabilizovaná priebežným vypúšťaním.Podľa vypracovanej štúdie vplyvu vypúšťania geotermálnych vôd na kvalitu podzemných vôd, spracovanejVÚ vodného hospodárstva Bratislava v roku 2004, kvalita vypúšťaných využitých bazénových vôd z jazera vzásade korešponduje s kvalitou podzemných vôd a vypúšťané geotermálne vody neovplyvňujú negatívne kvalitu7 / 14podzemných vôd. Dôležitým zistením je infiltrácia ¼ vypustených vôd z čoho sme vychádzali pri navrhovanýchmnožstvách vypustených odpadových vôd.Množstvo a kvalita vypúšťania odpadových vôd:Mimo sezóny je prevádzkovaná Krytá plaváreň a Wellness z ich prevádzky množstvo vypustenej vody neovplyvníhladinu vody v jazere a tým vypúšťanie vôd do Štúrovského kanála.Vypúšťanie využitých bazénových vôd prebieha dvojfázovo:a) Do vychladzovacieho jazera – prvotné vypúšťanieMnožstvá vypúšťaných využitých geotermálnych bazénových vôd do vychladzovacieho jazeraQpriem= 3 344 m3/deň Qpriem= 38,68 l/s Q145= 485 000 m3/sezónaQmax= 8 158,5 m3/deň Qmax= 94,5 l/s Q145= 1 183 000 m3/sezónab) Do Štúrovského kanála z neho do toku HronMnožstvá vypúšťaných využitých geotermálnych bazénových vôd do Štúrovského kanála – do toku HronQdeň= 2508 m3/deň Q = 29,1 l/s Q145= 364 000 m3/sezónaMeranie množstva vypúšťaných využitých bazénových vôd, je zabezpečené meraním spotreby vôd k napúšťaniubazénov, na všetkých zdrojoch termálnej vody a vôd z vŕtaných studní sú namontované vodomery. Meranie kvalityvôd je zabezpečené pravidelnými rozbormi vypúšťanej vody z vychladzovacieho jazera do Štúrovského kanála.Termálne kúpalisko – TKII ( Staré kúpalisko)Je prevádzkované len počas letnej sezóny v období mesiacov jún – august ( v posledných rokoch len júl, august).Charakteristika odpadových vôd, režim vypúšťania využitých bazénových vôd.Odpadovou vodou sa stáva využitá voda z bazénu termálneho kúpaliska jeho prevádzkovaním. Využitá voda zbazénu je v kontinuálnom režime vypúšťaná do recipientu rieky Dunaj. Dĺžka výpustného potrubia do recipienturieky Dunaj je cca 20 m.Množstvo, kvalita a spôsob vypúšťania odpadových vôd:Množstvo vypúšťaných odpadových vôd do povrchových vôd, je len počas prevádzky kúpaliska.Kvalita vypúšťanej odpadovej vody zodpovedá kvalite bazénovej vody.Množstvá vypúšťaných využitých geotermálnych bazénových vôd do recipientu rieky DunajQmax= 720 m3/deň Qmax= 180 l/s Q92= 30 000 m3/sezónaMeranie množstva vypúšťaných využitých bazénových vôd, je zabezpečené evidenciou odoberanej termálnej vodyk napúšťaniu bazéna. Výpustný objekt nie je so záchytom odpadovej bazénovej vody, preto nie je možný ani odberodpadovej vody, vzorky vody musia byť odoberané priamo z bazéna.OdpadyČinnosť firmy je zameraná na prevádzkovanie Termálneho kúpaliska – vonkajších bazénov, Krytej plavárne, Wellnesako aj činnosti v oblasti poskytovania ubytovania a stravovania, prevádzkovania Práčovne a čistiarne s čím súvisí ajúdržba a oprava prevádzkovaných budov a zariadení. V prevádzkach vznikajú rôzne odpady aj nebezpečné ( ďalejlen NO) podľa vykonávanej činnosti v rôznych množstvách zväčša sporadicky. Pri nakladaní s NO je potrebnézabezpečiť plnenie povinností vyplývajúcich z platnej legislatívy v odpadovom hospodárstve, dodržiavať príslušnéustanovenia zákonov a vyhlášok.Spoločnosť Vadaš s.r.o. má spracovaný Prevádzkový poriadok na nakladanie s odpadmi, ktorý stanovuje zásady premanipuláciu a zhromažďovanie všetkých vznikajúcich odpadov v spoločnosti Vadaš s.r.o. Súčasťou Prevádzkovéhoporiadku je „Plán opatrení pre prípad havárie pri nakladaní s nebezpečnými odpadmi“ (ďalej len Havarijný plán).S „Prevádzkovým poriadkom“ a s „Havarijným plánom“ sú oboznámení všetci zamestnanci spoločnosti. Havarijnýplán určuje postupy v prípade vzniku havarijného úniku nebezpečných látok, nebezpečných odpadov tzv. Akčnéplány. Akčný plán je postup krokov, úkonov a kontaktov pre prípady havarijných únikov nebezpečných látok, vrátanenebezpečných odpadov.Nebezpečné odpady vznikajú pri vlastnej činnosti alebo z činnosti v rámci poskytovaných služieb priamo vpriestoroch spoločnosti, vznikajú zväčša na úseku údržby budov, zariadení a strojového parku spoločnosti, priprevádzkovaní ubytovacích zariadení a pri prevádzke práčovne a čistiarne spoločnosti.Zdroje hluku8 / 14Najväčším zdrojom hluku je cestná doprava, ktorá je od oddychových zón termálneho kúpaliska v dostatočnejvzdialenosti.Hlukové pomery v zóne areálu kúpaliska neovplyvňujú obytné zóny mesta Štúrova, nakoľko investičná činnosť jevykonávaná v areáli a v mimosezónnom období, kedy nie je bazénový areál prevádzkovaný. Vadaš s.r.o. počas letnejsezóny vykonáva kontrolné merania hluku, tieto sú zväčša len preventívneho charakteru.Iné očakávané vplyvy (napr. vyvolané investície)Nie je predpoklad vzniku iných vplyvov.Údaje o priamych a nepriamych vplyvoch na životné prostredie:Predpokladané vplyvy predstavujú vplyvy pozitívne aj negatívne. Pri uvedenej činnosti pôsobenia nepredstavujúnegatívne vplyvy významnú úroveň vplyvov na jednotlivé zložky životného prostredia alebo obyvateľstva.V rámci prevádzkovania zariadenia nebude mať zmena navrhovanej činnosti žiaden priamy ani nepriamy vplyvna životné prostredie. Realizácia činnosti významne neovplyvní súčasný krajinný obraz. Vzdialenosť významnýchprírodných ekosystémov od lokality zámeru je dostatočná, preto nie je predpoklad priameho negatívnehoovplyvnenia genofondu a biodiverzity širšieho záujmového územia ani počas rozšírenia areálu. Umiestnenienavrhovanej činnosti je vhodné vzhľadom na lokalizáciu v existujúcom areáli. Pri zmene a prevádzkovanínavrhovanej činnosti, pri dodržiavaní všetkých legislatívnych predpisov a prevádzkových poriadkov, nedôjde kukontaminácii horninového prostredia, povrchových a podzemných vôd, ani ku kontaminácii ovzdušia, nebudúovplyvnené zdravé životné podmienky obyvateľov priameho ani širšieho okolia.Vplyvy na obyvateľstvoPri plnom rešpektovaní podmienok bezpečnosti práce, ochrany zdravia pri práci a starostlivosti o zdravé pracovnépodmienky, nebude mať realizácia navrhovanej činnosti závažný negatívny vplyv na obyvateľstvo a jeho zdravie.Významné vplyvy na pohodu a kvalitu života obyvateľstva dotknutého prevádzkou navrhovanej činnosti sanepredpokladajú.Vplyvy na horninové prostredie a reliéfZmena navrhovanej činnosti sa bude realizovať priamo v jestvujúcom areáli. Kontaminácia horninového podložiacudzorodými látkami počas realizácie a následne počas prevádzky navrhovanej zmeny sa dá potenciálne očakávaťlen v prípade havarijných situácií.Navrhovaná zmena svojim umiestnením a charakterom nemá vplyv ani na miestne geomorfologické pomery.Na základe uvedených skutočností sa tak nepredpokladá podstatný nepriaznivý vplyv zmeny navrhovanej činnostina horninové prostredie, ložiská nerastných surovín, geodynamické javy alebo geomorfologické pomery.Vplyvy na pôduNavrhovaná zmena bude realizovaná na pozemkoch evidovaných v katastri nehnuteľnosti ako zastavaná plocha anádvorie, mimo zastavaného územia dotknutej obce. Konkrétne pôjde o katastrálne územia obce Štúrovo.Realizácia zmeny navrhovanej činnosti nemá požiadavky na nový záber pôdy.Na základe vyššie uvedeného sa preto nepredpokladá podstatný nepriaznivý vplyv na pôdy v dotknutom území.Vplyvy na ovzdušie a klimatické pomeryNa znečistenie ovzdušia počas stavebných prác vplýva súvisiaca doprava, ako mobilný zdroj plynnýchznečisťujúcich látok, tuhých znečisťujúcich látok a stavebné práce, pri ktorých môžu vznikať tiež tuhé znečisťujúcelátky. Jedná sa o dočasný, negatívny vplyv, lokálneho charakteru.Samotná prevádzka nepredstavuje významný zdroj znečistenia ovzdušia, vplyv na miestnu klímu a hlukovú situáciuje úzko lokálny a málo významný.Z predbežného hodnotenia jednotlivých vplyvov prevádzky a činností a z ich vzájomného spolupôsobenia vyplýva,že sa nepredpokladajú také vplyvy, ktoré by mali za následok významné zhoršenie stavu životného prostredia azdravia zamestnancov a ani obyvateľov v záujmovom území oproti súčasnému stavu, ktoré by bolo potrebné ďalejposudzovať v zmysle zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplneníniektorých zákonov v znení neskorších predpisov.9 / 14Plánované investície svojím charakterom a umiestnením sú bez významných, resp. veľmi významnýchnepriaznivých vplyvov na jednotlivé zložky životného prostredia dotknutého územia.Nárast počtu návštevníkov a aktivít realizovaných v areáli Vadaš s.r.o. môže vytvárať potenciálne predpoklady navznik kumulatívnych vplyvov. Kumulatívne vplyvy, ktoré vyplývajú z narastajúcich zmien zapríčinených minulými,prítomnými a predvídateľne budúcimi aktivitami, ktoré súvisia s využívaním krajiny, preto každá ďalšia činnosť,investícia v spoločnosti je realizovaná tak, aby zohľadnila a hlavne minimalizovala vplyvy na ekosystém a aj vplyvyna zdravie obyvateľstva.Vplyvy na povrchové a podzemné vodyZo záverečnej správy pri posúdení odberov zo zdroja VŠ1 bolo konštatované že geotermálne vody z vrtu predstavujúmalý zdroj znečisťovania, vzhľadom na zrieďovaciu kapacitu Dunaja ( Hrona) pre zneškodňovanie tepelne využitýchgeotermálnych vôd je zneškodňovanie vyhovujúce. Kvalita vypúšťanej vody je kontrolovaná a vzhľadom na celkovúmineralizáciu vody 0,7 g/l nedochádza k znečisťovaniu povrchových ani podzemných vôd.V roku 2004 bola spracovaná štúdia na posúdenie vplyvu vypúšťaných odpadových vôd na kvalitu podzemnýchvôd, z tejto štúdie je zrejmé, že geotermálne vody neovplyvňujú negatívne kvalitu podzemných vôd.V roku 2008 bol vykonaný balneologický posudok termálneho zdroja, ktorý posúdil vhodnosť zdroja ako prírodnúminerálnu vodu vhodnú na pitné účely.Vypúšťané využité bazénové vody neobsahujú škodlivé látky ani obzvlášť škodlivé látky, preto nepredstavujú rizikošírenia škodlivých látok do okolitých vodných útvarov a nedochádza tým k poškodzovaniu ekosystémov.Kvalita vypúšťaných vôd je sledovaná celoročne, pravidelnými rozbormi vôd vo výpustnom objektevychladzovacieho jazera, tak ako doteraz. Požiadavky na kvalitu vypúšťaných bazénových vôd určené v § 5Nariadenia vlády č. 269/2010 Z.z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vôd, prepriemyselné a osobitné vody vypúšťané do povrchových vôd.Kontrola vypúšťaných odpadových vôdMerané veličiny:• množstvo, na základe nameraných hodnôt odberu vody z termálnych zdrojov a vŕtaných studní• kvalita, mesačný rozbor vypúšťanej využitej bazénovej vody z výpustného objektu vychladzovacieho jazeraNa vypúšťanie využitých bazénových vôd bolo vydané rozhodnutie na vypúšťanie bazénových vôd pre TKI a ajpre TKII.Pitná voda – voda z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd ( splaškových vôd) z ubytovacích a ostatnýchprevádzok spoločnostiAreál termálneho kúpaliska je zásobovaný pitnou vodou z verejného vodovodu (ubytovacie a stravovacie zariadenia,fontánky pitnej vody, sociálne zariadenia). Celý areál je odkanalizovaný splaškovou a dažďovou kanalizáciou, ktorésa následne napájajú na sieť mestskej kanalizačnej siete. K prečerpávaniu splaškovej vody z kanalizačnej siete Vadašje pomocou prečerpávacej stanice prečerpávaná do mestskej splaškovej kanalizácie a následne do ČOV mesta.Posúdením všetkých faktorov prevádzky v oblasti vodného hospodárstva, v zmysle doteraz vypracovanýchgeologických prieskumov a pri dodržiavaní opatrení určených rozhodnutiami na odbery podzemných vôd avypúšťanie využitých bazénových vôd je zabezpečená ochrana vodných zdrojov využívaných prevádzkovanímtermálneho kúpaliska.Vplyvy na krajinuNavrhovaná činnosť nepredstavuje žiadny zásah do scenérie krajiny, nedôjde k zásahu do scenérie a dispozícieúzemia. Priamy vplyv navrhovanej činnosti na scenériu krajiny, jej obraz alebo štruktúru je v prípade navrhovanejčinnosti irelevantný, nakoľko sa jedná o výmenu už existujúceho zariadenia, ktoré je pritom umiestnené vuzatvorenom prevádzkovom priestore. Navrhovanou zmenou sa vplyvy na scenériu krajiny nemenia.Vplyvy na chránené územiaPosudzované územie sa nachádza v zastavanom území mesta Štúrovo, kde z hľadiska všeobecnej ochrany prírody jeúzemie chránené I. stupňom ochrany podľa zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskoršíchpredpisov. Južným až juhovýchodným smerom, vo vzdialenosti cca 700 m sa nachádza územie európskeho významuSKUEV0393 – Dunaj.Všetky prírodne hodnotné lokality sú v dostatočnej vzdialenosti od lokalizácie zámeru, takže realizácia posudzovanejčinnosti ich nijako neovplyvní.Posudzované územie sa nenachádza na chránenom území ani v ich bezprostrednej blízkosti.10 / 14Iné vplyvyPri realizácii navrhovanej zmeny činnosti v dotknutom území nie sú očakávané žiadne ďalšie, ako vyššie uvedenévplyvy, ktoré by mohli ovplyvniť pohodu a kvalitu života obyvateľov dotknutej obce, prírodné prostredie či dotknutúkrajinu.Druh požadovaného povolenia navrhovanej činnosti podľa osobitných predpisov:Navrhovaná činnosť bude povoľovaná v zmysle zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona Slovenskejnárodnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon):- povolenie na osobitné užívanie vôd- povolenie na vypúšťania vôd povolenie vodnej stavbyRealizácia zmeny navrhovanej činnosti vzhľadom na svoje umiestnenie a charakter zmeny navrhovanej činnostinebude mať vplyv presahujúci štátne hranice Slovenskej republiky.K oznámeniu o zmene navrhovanej činnosti boli podľa zákona o posudzovaní vplyvov doručené na správny orgánnasledovné stanoviská (stanoviská sú uvádzané v skrátenom znení):1. Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky, odbor štátnej geologickej správy (list č. 6999/2024-5.3zo dňa 27.05.2024):„… Po preštudovaní zmeny navrhovanej činnosti „Recirkulácia bazénových vôd, rozšírenie bazénovéhoareálu, investície do budúcnosti“ konštatujeme, že absentujú informácie o geologických, hydrogeologických ageodynamických pomeroch vrátane seizmicity územia.V predkladanej zmene navrhovanej činnosti zároveň chýba informácia o výskyte environmentálnych záťaží v území.Údaj navrhujeme doplniť do kapitoly 6. Základné informácie o súčasnom stave životného prostredia dotknutéhoúzemia vrátane zdravia ľudí, ktoré sú dostupné na verejnom portáli Informačného systému environmentálnych záťažíhttps://envirozataze.enviroportal.sk/.Predložený zámer je spracovaný na pomerne vysokej odbornej aj technickej úrovni a ku zvyšným častiam dokumentunemáme pripomienky.Katastrálne územie mesta Štúrovo spadá do nízkeho až stredného radónového rizika tak, ako je to zobrazené napriloženej mape.V riešenom území sa nachádzajú geotermálne útvary podzemných vôd puklinovo-krasové vody karbonátov stred. avrch. triasu jednotky Maďarského stredohoria tak, ako sú zobrazené na priloženej mape.“Správny orgán berie uvedené stanovisko na vedomie, mapový podklad s vyznačením environmentálnych záťaží vk. ú. Štúrovo je prílohou rozhodnutia zo zisťovacieho konania.2. Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, odd. štátnej správy vôd a vybraných zložiekživotného prostredia kraja ( list č. OU-NR-OSZP2- 2024/ 028517 zo dňa 17.05.2024):„… Všetky zmeny navrhovanej činnosti je potrebné prerokovať s povoľujúcim orgánom a následným vydanímpovolení v zmysle príslušných právnych predpisov starostlivosti o životné prostredie.Úrad ako dotknutý orgán v zmysle § 3 písm. p) zákona nemá ďalšie pripomienky k predloženému oznámeniu o zmenenavrhovanej činnosti a navrhuje navrhovanú činnosť neposudzovať podľa zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovanívplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“Správny orgán berie uvedené stanovisko na vedomie.3. Okresný úrad Nové Zámky, odbor starostlivosti o životné prostredie ( list č. OU-NZ-OSZP-2024/014713-002 zodňa 21. 05. 2024):„… – ochrana ovzdušia:11 / 14…Na základe predloženého strategického dokumentu je možné konštatovať, že kvality ovzdušia v záujmovom územíje dobrá. Cieľom ochrany ovzdušia je dosiahnuť a udržať takú kvalitu ovzdušia, ktorá nemá výrazne negatívny vplyvna zdravie ľudí a nepredstavuje riziko pre životné prostredie.Slovenský hydrometeorologický ústav vymedzil na rok 2023 oblasti s riadenou kvalitou ovzdušia s cieľomidentifikovať lokality, kam je potrebné prioritne zamerať opatrenia na zlepšenie kvality ovzdušia. Oblasti s riadenoukvalitou ovzdušia (ORKO) vymedzené na základe matematického modelovania boli určené ako rizikové oblasti,kde nadmerné znečistenie vychádza z vysokých emisií z lokálneho vykurovania najmä tuhým palivom (biomasoua uhlím) a na základe zhoršených rozptylových podmienok. Pre rok 2023 Mesto Štúrovo nebolo zaradené medziobce s riadenou kvalitou ovzdušia.Navrhovanou zmenou nepríde k vybudovaniu nových stredných a veľkých zdrojov znečisťovania ovzdušia.Orgán ochrany ovzdušia k predloženému oznámeniu o zmene navrhovanej činnosti nemá pripomienky a nežiadaani jeho ďalšie posudzovanie.- odpadové hospodárstvo:Okresný úrad Nové zámky, odbor starostlivosti o životné prostredie – orgán odpadového hospodárstva nemánámietky k predloženému oznámeniu o zmene navrhovanej činnosti – „Recirkulácia bazénových vôd, rozšíreniebazénového areálu, investície do budúcnosti“.- ochrana vôd:Orgán štátnej vodnej správy nemá pripomienky k predloženému oznámeniu o zmene navrhovanej činnosti anepožaduje jeho posudzovanie podľa zákona č. 24/2006 Z.z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmenea doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov.- ochrana prírody a krajiny:… Správny orgán konštatuje, že:1. navrhovaná činnosť sa bude realizovať v území, na ktorom platí podľa ust. § 12 zákona ochrane prírody a krajinyprvý stupeň ochrany územia,2. rieka Dunaj, do ktorej sú cez výustný objekt vypúšťané použité odpadové vody zo starého kúpaliska je súčasťouchránených území patriacich do európskej sústavy chránených území, a to:• územia európskeho významu SKUV0393 Dunaj (vyhlásený podľa Nariadenia vlády SR č. 451/2023 Z.z., ktorýmsa ustanovuje národný zoznam území európskeho významu a určený je na ňom na ňom druhý stupeň ochrany podľaust. § 13 zákona o ochrane prírody a krajiny).• Chráneného vtáčieho územia Dunajské luhy, vyhlásené vyhláškou MŽP SR č.440/2008 Z.z..3. podľa schváleného dokumentu „Regionálny územný systém ekologickej stability okresu Nové Zámky“ :• rieka Dunaj plní funkciu biokoridoru nadregionálneho významu (NRBk1 Dunaj),• rieka Hron plní funkciu biokoridoru nadregionálneho významu (NRBk2 Hron),Z hľadiska záujmov ochrany prírody a krajiny za účelom zvýšenia ekologickej stability územia v ďalšom konanío povolení navrhovanej činnosti sa určujú podľa ust. 82 ods. 12 zákona o ochrane prírody a krajiny podmienkyvykonávania činnosti a čas platnosti záväzného stanoviska:1. Realizovať opatrenia za účelom dosiahnutia dobrého ekologického stavu vodných tokov, do ktorých sú vypúšťanépoužité odpadové vody v rozsahu určených limitných hodnôt, ktoré sú uvedené v prílohe č. 12 Nariadenia VládySR č. 269/2010 Z. z..2. Pred akýmkoľvek zásahom (činnosťou alebo stavbou), ktorým sa má zasiahnuť do chránených území (SKUV0393Dunaj a CHVÚ Dunajské luhy) povinne vopred písomne požiadať Okresný úrad Nové Zámky o vyjadrenie knavrhovanej činnosti alebo stavbe za účelom určenia záujmov ochrany prírody a krajiny stanovené zákonom oochrane prírody a krajiny.3. V projektovej dokumentácii v ďalšom konaní:- uviesť informáciu, či pri výstavbe dôjde alebo nedôjde k výrubu drevín v dotknutom území,- v prípade ak je nutný výrub existujúcich drevín uviesť počet stromov s uvedením ich obvodu kmeňa meraného vovýške 130 cm nad zemnou (alebo tesne pod miestom jeho rozkonárenia, ak túto výšku nedosahuje), u krovín ichplošnú výmeru, parc.č. pozemku, na ktorom dreviny rastú a druh dreviny,-predložiť projekt sadových úprav spracovaný odborne spôsobilou osobou, pri výsadbe na pozemkoch umiestnenýchmimo zastavaného územia obce uprednostniť geograficky pôvodné druhy stromov a uviesť opatrenia na ochranuostávajúcich drevín, ktoré sa nebudú rúbať.12 / 144. Toto záväzné stanovisko je platné do štyroch rokov odo dňa jeho vydania.K predloženému oznámeniu o zmene navrhovanej činnosti z hľadiska záujmov ochrany prírody a krajiny nie súpripomienky a nepožaduje sa jeho posudzovanie podľa zákona č. 24/2006 Z.z. za podmienky rešpektovania vyššieuvedených podmienok.Podľa § 9 ods. 4 zákona o ochrane prírody a krajiny je orgán verejnej správy, príslušný na konanie vo veci, obsahomzáväzného stanoviska viazaný.Na základe vyššie uvedených skutočností, pripomienok dotknutých orgánov, povahy a rozsahu navrhovanej činnostia po zapracovaní pripomienok Okresný úrad Nové Zámky, odbor starostlivosti o životné prostredie nepožaduje, abybola zmena navrhovanej činnostiposudzovaná podľa zákona.“Správny orgán berie uvedené stanovisko na vedomie, pripomienky boli zapracované do výrokovej časti rozhodnutiaako podmienky rozhodnutia.4. Úrad Nitrianskeho samosprávneho kraja ( list č. CS 7276/2024 zo dňa 23. 05. 2024):„…Zmena navrhovanej činnosti nesmie byť v rozpore s platnou územnoplánovacou dokumentáciou dotknutéhomesta Štúrovo.Zmena navrhovanej činnosti nesmie byť v rozpore s Územným plánom regiónu Nitrianskeho kraja schválenýmuznesením č. 113/2012 z 23. riadneho zasadnutia Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraja konanéhodňa 14. mája 2012 a jeho záväznou časťou vyhlásenou Všeobecne záväzným nariadením NSK č. 2/2012 a ani sjeho Zmenami a doplnkami č. 1 schválenými uznesením č. 111/2015 zo 16. riadneho zasadnutia ZastupiteľstvaNitrianskeho samosprávneho kraja konaného dňa 20. júla 2015 a ich záväznou časťou vyhlásenou Všeobecnezáväzným nariadením NSK č. 6/2015.K predloženej zmene navrhovanej činnosti nemáme pripomienky. Realizáciou činnosti v súlade s platnou legislatívousa nepredpokladajú závažné negatívne vplyvy na lokalitu a jej obyvateľov a preto zmenu navrhovanej činnostinepožadujeme posudzovať podľa zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmenea doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“Správny orgán berie uvedené stanovisko na vedomie.5. Okresný úrad Nové Zámky, odbor krízového riadenia ( list č. OU-NZ-OKR-2024/014912-002 zo dňa 21.05.2024):„… Z hľadiska civilnej ochrany obyvateľstva nemáme žiadne pripomienky k predmetnému oznámeniu.“Správny orgán berie uvedené stanovisko na vedomie.6. Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Nových Zámkoch (list č. RÚVZNZ/OHŽPaZ/1057/3240/2024 zo dňa 20.05.2024):„…Súhlasí sa s obsahom oznámenia o zmene navrhovanej činnosti „Recirkulácia bazénových vôd, rozšíreniebazénového areálu, investície do budúcnosti“ navrhovateľa: Vadaš s. r. o., Pri Vadaši 2, 943 01 Štúrovo, IČO:34136215, predloženým Okresným úradom, odbor starostlivosti o životné prostredie, Podzámska ul. č. 25, 940 02Nové Zámky, doručeným na Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Nových Zámkoch dňa 14.5.2024,zaevidovaným pod číslom RÚVZNZ/OHŽPaZ/1057/3096/2024.Pri dodržaní podmienok vypúšťania a zachovaní súčasného exploatačného režimu sa nepredpokladá negatívny vplyvexploatácie vrtu na životné prostredie ani v budúcnosti. Dlhodobou exploatáciou geotermálnej vody nebol dosiaľzaznamenaný negatívny vplyv na životné prostredie.Predložené oznámenie o zmene navrhovanej činnosti nie je v rozpore s požiadavkami zákona č.355/2007 Z.z.. Nazáklade uvedeného Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Nových Zámkoch nepožaduje, aby bolpredmetný zámer posudzovaný podľa zákona č. 24/2006 Z.z..“Správny orgán berie uvedené stanovisko na vedomie.13 / 14Dotknutá obec – mesto Štúrovo sa k oznámeniu o zmene navrhovanej činnosti nevyjadrila.Na základe zverejnenej informácie sa k predloženému zámeru nevyjadrila žiadna verejnosť.Listom č. OU-NZ-OSZP-2024/013875-010 zo dňa 04. 06. 2024 správny orgán upovedomil účastníkov konania ozhromaždených podkladoch pre vydanie rozhodnutia, ako i so spôsobom ich zistenia za účelom možnosti vyjadriťsa k nim. V oboznámení správny orgán uviedol všetky skutočnosti ohľadom zverejnenia, vyjadrení rezortného,resp. dotknutých orgánov štátnej správy, ktorí k predmetnému zámeru mali, resp. nemali pripomienky a zámernepožadovali ďalej posudzovať, s pripomienkami, ktoré budú zapracované do rozhodnutia, ako aj s možnosťouvyjadriť sa k podkladom, k spôsobu ich zistenia a prípadne navrhnúť doplnenie pred vydaním rozhodnutia vstanovenej lehote – 7 dní. Účastníci konania svoje právo oboznámiť sa s podkladmi konania v stanovenej lehotenevyužili.Správny orgán berie uvedené stanoviská dotknutých orgánov a verejnosti na vedomie. Požadované pripomienkypremietol do podmienok rozhodnutia. Podmienky rozhodnutia uvedené vo výrokovej časti sú primeranéumiestneniu, charakteru a rozsahu navrhovanej činnosti. Vzhľadom na charakter a umiestnenie navrhovanej činnostisa nepredpokladá, že predmetná činnosť bude mať negatívny vplyv na životné prostredie.Správny orgán konštatuje, že oznámenie o zmene navrhovanej činnosti bolo vypracované v súlade so zákonom, jehoobsah a štruktúra zodpovedá požiadavkám podľa prílohy č. 8a zákona, pričom rešpektuje všetky územnoplánovacieregulatívy ako požiadavky na ochranu a tvorbu životného prostredia, základné údaje o predpokladaných vplyvochnavrhovanej činnosti na životné prostredie vrátane zdravia a možnostiach opatrení na ich zmiernenie sú uvedené voznámení o zmene navrhovanej činnosti v kapitole IV. Vplyvy na životné prostredie a zdravie obyvateľstva vrátanekumulatívnych a synergických, a sú uvedené aj v odôvodnení tohto rozhodnutia.Správny orgán v rámci zisťovacieho konania posúdil zmenu navrhovanej činnosti z hľadiska povahy a rozsahunavrhovanej činnosti, miesta vykonávania navrhovanej činnosti, najmä jeho únosného zaťaženia a ochranuposkytovanú podľa osobitných predpisov, významu očakávaných vplyvov na životné prostredie a zdravieobyvateľstva, súladu s územno-plánovacou dokumentáciou a úrovne spracovania oznámenia o zmene navrhovanejčinnosti. Prihliadalo sa pritom na stanoviská doručené k oznámeniu o zmene navrhovanej činnosti zainteresovanýchsubjektov a rozhodlo sa tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Pri posudzovaní vplyvov zmenynavrhovanej činnosti správny orgán použil aj kritériá pre zisťovacie konanie podľa § 29 zákona uvedené v príloheč. 10 zákona, ktorá je transpozíciou prílohy č. III. Smernice 2011/92/EÚ o posudzovaní vplyvov určitých verejnýcha súkromných projektov na životné prostredie.V rámci zisťovacieho konania o navrhovanej činnosti boli podrobne zdokumentované vstupy a výstupy apredpokladané vplyvy navrhovanej činnosti na životné prostredie podľa zákona. Rezortný orgán, dotknutá obeca dotknuté orgány nepožadovali posudzovanie zmeny navrhovanej činnosti podľa zákona. Na základe vyššieuvedeného správny orgán dospel k záveru ukončiť posudzovanie vplyvov navrhovanej činnosti na životné prostrediev štádiu zisťovacieho konania. Navrhovanú činnosť je tak možné za predpokladu plného rešpektovania všetkýchstanovených požiadaviek odporučiť k realizácii.Konkrétne zmierňujúce opatrenia vplyvu navrhovanej činnosti na životné prostredie, ktoré budú realizované naminimalizáciu nepriaznivých vplyvov navrhovanej činnosti na životné prostredie sú uvedené vo výrokovej časti akopodmienky rozhodnutia.Navrhovateľ je povinný zabezpečiť súlad ním predkladaného návrhu na začatie pov