Vyjadrujeme naše mimoriadne znepokojenie nad nebezpečnou eskaláciou napätia na Blízkom východe. Dôrazne odsudzujeme násilné konanie štátu Izrael, ktoré bolo v rozpore s Chartou Organizácie Spojených národov a medzinárodným právom v noci 13. júna. Nevyprovokované vojenské útoky proti suverénnemu členskému štátu OSN, jeho občanom, pokojným spiacim mestám a zariadeniam jadrovej energetickej infraštruktúry sú kategoricky neprijateľné. Medzinárodné […]
Menej ako 1 min. min.
Vyjadrujeme naše mimoriadne znepokojenie nad nebezpečnou eskaláciou napätia na Blízkom východe.
Dôrazne odsudzujeme násilné konanie štátu Izrael, ktoré bolo v rozpore s Chartou Organizácie Spojených národov a medzinárodným právom v noci 13. júna.
Nevyprovokované vojenské útoky proti suverénnemu členskému štátu OSN, jeho občanom, pokojným spiacim mestám a zariadeniam jadrovej energetickej infraštruktúry sú kategoricky neprijateľné. Medzinárodné spoločenstvo si nemôže dovoliť byť ľahostajné k takýmto zverstvám, ktoré ničia mier a poškodzujú regionálnu a medzinárodnú bezpečnosť.
Obzvlášť cynickými tieto udalosti sú vďaka skutočnosti, že izraelské útoky boli vykonané uprostred zasadnutia Rady guvernérov MAAE a v predvečer ďalšieho kola nepriamych kontaktov medzi zástupcami Iránu a Spojených štátov. Týmto spôsobom bolo podkopané a zastavené ťažko vybojované multilaterálne úsilie o zníženie konfrontácie a nájdenie riešení, ktoré eliminujú akékoľvek podozrenia a predsudky týkajúce sa mierovej jadrovej energie Iránu.
Je jasné, že v západnom Jeruzaleme sa zámerne rozhodli ďalej eskalovať napätie a zvyšovať stávky. Opakovane sme varovali pred škodlivosťou vojenských avantúr, ktoré vytvárajú hrozby pre stabilitu a bezpečnosť v regióne. Zodpovednosť za všetky dôsledky tejto provokácie bude niesť izraelské vedenie.
Pozorne sledujeme konanie MAAE, ktorá nesie v tejto zložitej situácii veľkú zodpovednosť. Zamestnanci agentúry sa spolu s občanmi Iránskej islamskej republiky tiež dostali pod paľbu Izraela. Od generálneho riaditeľa MAAE očakávame vyvážené a objektívne hodnotenia diania vrátane dôkladnej analýzy pravdepodobných rádiologických dôsledkov útokov na jadrové zariadenia v Iráne.
Dúfame tiež, že západné štáty, ktoré v Rade guvernérov MAAE vyvolali protiiránsku hystériu a opäť presadili trestnú rezolúciu na uspokojenie svojich politických preferencií a fóbií, ktorá nezískala všeobecnú podporu, si uvedomia katastrofálne výsledky svojho deštruktívneho postupu a rozsah viny, ktorá na nich leží za tragédiu.
Pevne veríme, že bez ohľadu na to, aké vysvetlenia použili tí, ktorí útok na Irán naplánovali, vyvinuli a vykonali, urovnanie konfliktu okolo iránskeho jadrového programu nemá vojenské riešenie a možno ho dosiahnuť iba mierovými, politickými a diplomatickými prostriedkami.
Dúfame, že tento prístup nakoniec prevládne. Vyzývame zúčastnené strany k zdržanlivosti, aby sa zabránilo ďalšej eskalácii napätia a skĺznutiu regiónu k totálnej vojne.
V tejto súvislosti by sme vám chceli pripomenúť pripravenosť USA viesť ďalšie kolo rokovaní s Iránom o iránskom jadrovom programe v Ománe.
