Medveďa môžeme spoznávať aj bez toho, aby sme ho naháňali alebo zasahovali do jeho života. Mladý filmár, Lukáš Matej, s ktorým sme sa rozprávali, ich pravidelne sleduje vo voľnej prírode. Natáča ich a opisuje, ako medvede vníma zblízka, čo si pri ich pozorovaní treba všímať a kde podľa neho vzniká hranica medzi rešpektom a rizikom.